---
title: "atitiesti japoniškai: 伸ばす、延長する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/8765/atitiesti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/8765.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atitiẽsti, atitiẽsia, atìtiesė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [伸ばす](https://kotoba.lt/jp/1600290/伸ばす)
  ištiesinti
  真っすぐにする
  Atitiẽsti sulenktą vamzdį.
  曲がったパイプを真っすぐにする。
- [延長する](https://kotoba.lt/jp/1176510/延長する)
  tiesiant priartinti
  延ばして近づける
  Kelią atìtiesė jau iki mūsų.
  道はもう私たちのところまで延びていた。

## Pastabos

- atitiẽsti – vedinys iš [tiẽsti](https://kotoba.lt/lt/87677/tiesti).

## Vediniai

- [atitiesìmas](https://kotoba.lt/lt/8762/atitiesimas)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atitiesiù |
| tu | atitiesì |
| jis, ji, jie, jos | atitiẽsia |
| mes | atitiẽsiame |
| jūs | atitiẽsiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atìtiesiau |
| tu | atìtiesei |
| jis, ji, jie, jos | atìtiesė |
| mes | atìtiesėme |
| jūs | atìtiesėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atitiẽsdavau |
| tu | atitiẽsdavai |
| jis, ji, jie, jos | atitiẽsdavo |
| mes | atitiẽsdavome |
| jūs | atitiẽsdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atitiẽsiu |
| tu | atitiẽsi |
| jis, ji, jie, jos | atitiẽs |
| mes | atitiẽsime |
| jūs | atitiẽsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | atitiẽsčiau |
| tu | atitiẽstum |
| jis, ji, jie, jos | atitiẽstų |
| mes | atitiẽstumėme (atitiẽstume) |
| jūs | atitiẽstumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | atitiẽsk |
| mes | atitiẽskime |
| jūs | atitiẽskite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | atitiẽsiantis (atitiẽsiąs) | atitiẽsiantys (atitiẽsią) | atitiẽsianti | atitiẽsiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | atìtiesęs | atìtiesę | atìtiesusi | atìtiesusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | atitiẽsdavęs | atitiẽsdavę | atitiẽsdavusi | atitiẽsdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | atitiẽsiantis (atitiẽsiąs) | atitiẽsiantys (atitiẽsią) | atitiẽsianti | atitiẽsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | atitiesiamas | atitiesiami | atitiesiama | atitiesiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | atitiẽstas | atitiesti | atitiesta | atitiestos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | atitiẽsimas | atitiesimi | atitiesima | atitiesimos |
| Reikiamybės dalyvis | atitiẽstinas | atitiestini | atitiestina | atitiestinos |
| Pusdalyvis | atitiẽsdamas | atitiẽsdami | atitiẽsdama | atitiẽsdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | atitiẽsiant |
| Būtojo kartinio laiko | atìtiesus |
| Būtojo dažninio laiko | atitiẽsdavus |
| Būsimojo laiko | atitiẽsiant |
| Būdinys | atitieste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/8765/atitiesti
Cite as: [atitiesti japoniškai: 伸ばす、延長する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/8765/atitiesti)