---
title: "tiestis japoniškai: 伸びる、育つ、大きくなる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/87678/tiestis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/87678.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tiẽstis, tiẽsiasi, tiẽsėsi

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [伸びる](https://kotoba.lt/jp/1358870/伸びる)
  tęstis, trauktis
  伸びる、広がる
  Nuo medžių tiẽsėsi šešėliai.
  木の影が伸びている。
- [育つ](https://kotoba.lt/jp/1160540/育つ)、[大きくなる](https://kotoba.lt/jp/2840112/大きくなる)
  augti
  大きくなる、成長する
  Vaikas greitai tiẽsiasi.
  子どもが早く育つ。
- [転ぶ](https://kotoba.lt/jp/1582130/転ぶ)
  smarkiai virsti
  激しく転ぶ
  Eidamas paslydo ir tiẽsėsi ant tako.
  歩いていて滑って、道に転んだ。

## Vediniai

- tiesìmasis

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tiesiúosi |
| tu | tiesíesi |
| jis, ji, jie, jos | tiẽsiasi |
| mes | tiẽsiamės |
| jūs | tiẽsiatės |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tiesiaũsi |
| tu | tieseĩsi |
| jis, ji, jie, jos | tiẽsėsi |
| mes | tiẽsėmės |
| jūs | tiẽsėtės |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tiẽsdavausi |
| tu | tiẽsdavaisi |
| jis, ji, jie, jos | tiẽsdavosi |
| mes | tiẽsdavomės |
| jūs | tiẽsdavotės |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tiẽsiuosi |
| tu | tiẽsiesi |
| jis, ji, jie, jos | tiẽsis |
| mes | tiẽsimės |
| jūs | tiẽsitės |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | tiẽsčiausi |
| tu | tiẽstumeisi |
| jis, ji, jie, jos | tiẽstųsi |
| mes | tiẽstumėmės |
| jūs | tiẽstumėtės |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | tiẽskis |
| mes | tiẽskimės |
| jūs | tiẽskitės |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | besitiẽsiantis (tiẽsiąsis) | besitiẽsiantys | besitiẽsianti | besitiẽsiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | besitiẽsęs (tiẽsęsis) | besitiẽsę | besitiẽsusi | besitiẽsusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | besitiẽsdavęs (tiẽsdavęsis) | besitiẽsdavę | besitiẽsdavusi | besitiẽsdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | besitiẽsiantis (tiẽsiąsis) | besitiẽsiantys | besitiẽsianti | besitiẽsiančios |
| Pusdalyvis | tiẽsdamasis (besitiẽsdamas) | tiẽsdamiesi | tiẽsdamasi | tiẽsdamosi |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | besitiẽsiant |
| Būtojo kartinio laiko | besitiẽsus |
| Būtojo dažninio laiko | besitiẽsdavus |
| Būsimojo laiko | besitiẽsiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/87678/tiestis
Cite as: [tiestis japoniškai: 伸びる、育つ、大きくなる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/87678/tiestis)