---
title: "tiktai japoniškai: ただ、だけ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/87869/tiktai"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/87869.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tiktaĩ

dalelytė

## Reikšmės

- [ただ](https://kotoba.lt/jp/1538900/ただ)
  vartojama pabrėžiant
  強調する際に用いる
  Jaunìmas tiktaĩ šóka, tiktaĩ dainúoja.
  若者はただ踊るだけ、ただ歌うだけだ。
- [ただ](https://kotoba.lt/jp/1538900/ただ)
  vartojama tikslinant
  補足する際に用いる
  Mẽs tiktaĩ norė́jome paprašýti jū́sų netriukšmáuti.
  私たちはただ、皆さんに騒がないよう頼みたかっただけだ。
- [だけ](https://kotoba.lt/jp/1007340/だけ)
  vartojama išskiriant
  区別する際に用いる
  Ìš visų̃ mergìnų tiktaĩ tù jám patinkì.
  女の子たちの中で、彼が気に入っているのは君だけだ。

## Homonimai

- [tiktaĩ](https://kotoba.lt/lt/87868/tiktai) – bet, tačiau, tik

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/87869/tiktai
Cite as: [tiktai japoniškai: ただ、だけ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/87869/tiktai)