---
title: "timpanas japoniškai: ティンパヌム | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/87929/timpanas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/87929.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# timpãnas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- ティンパヌム
  *architektūra · statybos inžinerija*: atbrailomis apribota trikampio frontono plokštuma
  繰形で区切られた三角破風の平面
  Fasãdo apšvietìmas išrỹškino frontòno timpãno lipdýbinį dekòrą.
  ファサードの照明が、破風のティンパヌムの浮き彫り装飾を際立たせた。
- ティンパヌム
  *architektūra · statybos inžinerija*: pusapskritė, trikampė arba smailiomis arkomis niša virš durų ar lango
  扉や窓の上の、半円形や三角形、または尖頭アーチの壁龕
  Vir̃š dùrų są́ramos ẽsančioje erdvėjè, vadìnamoje timpanù, rẽgime Krìstų, àpsuptą keturių̃ evangelìstų.
  扉の上にある空間、ティンパヌムと呼ばれるところには、四人の福音書記者に囲まれたキリストが見える。

## Homonimai

- [timpãnas](https://kotoba.lt/lt/87928/timpanas) – katilo pavidalo mušamasis muzikos instrumentas vario, žalvario ar aliuminio korpusu, viršuje aptrauktas gerai išdirbta oda arba plastiku; litauras

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | timpãnas | timpãnai |
| Kilmininkas | timpãno | timpãnų |
| Naudininkas | timpãnui | timpãnams |
| Galininkas | timpãną | timpanùs |
| Įnagininkas | timpanù | timpãnais |
| Vietininkas | timpanè | timpãnuose |
| Šauksmininkas | timpãne | timpãnai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/87929/timpanas
Cite as: [timpanas japoniškai: ティンパヌム | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/87929/timpanas)