---
title: "tinkas japoniškai: 漆喰 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/87989/tinkas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/87989.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tìnkas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 漆喰
  atskiestas kalkių ar cemento ir smėlio mišinys statybinių konstrukcijų apdailai
  水で薄めた石灰やセメントと砂の混合物で、建造物の仕上げに用いるもの
  Monolìtinis \[surenkamàsis\] tìnkas.
  一体型［組立式］の漆喰。
- 漆喰
  to mišinio sluoksnis, dengiantis sienas ir lubas
  壁や天井を覆う、その混合物の層
  Tìnkas bỹra nuõ lùbų.
  天井の漆喰がぼろぼろ落ちる。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | tìnkas | tìnkai |
| Kilmininkas | tìnko | tìnkų |
| Naudininkas | tìnkui | tìnkams |
| Galininkas | tìnką | tìnkus |
| Įnagininkas | tìnku | tìnkais |
| Vietininkas | tìnke | tìnkuose |
| Šauksmininkas | tìnke | tìnkai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/87989/tinkas
Cite as: [tinkas japoniškai: 漆喰 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/87989/tinkas)