---
title: "tirpyti japoniškai: 溶かす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/88101/tirpyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/88101.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tirpýti, tir̃po, tir̃pė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [溶かす](https://kotoba.lt/jp/1546040/溶かす)
  *ką*: TIRPDYTI 1
  溶かす
  Tirpýti švìną \[sidãbrą\].
  鉛［銀］を溶かす。
- [溶かす](https://kotoba.lt/jp/1546040/溶かす)
  *ką, kame*: TIRPDYTI 2
  溶かす
  Pavãsario sáulė spar̃čiai tir̃pė varvekliùs.
  春の太陽が急速に氷柱を溶かした。
- [溶かす](https://kotoba.lt/jp/1546040/溶かす)
  *ką, kame*: TIRPDYTI 3
  溶かす
  Šeiminiñkė keptùvėje tir̃pė lãšinius.
  主婦がフライパンでラードを溶かした。

## Vediniai

- [tir̃pymas](https://kotoba.lt/lt/88100/tirpymas) – TIRPDYTI 3

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tirpaũ |
| tu | tirpaĩ |
| jis, ji, jie, jos | tir̃po |
| mes | tir̃pome |
| jūs | tir̃pote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tirpiaũ |
| tu | tirpeĩ |
| jis, ji, jie, jos | tir̃pė |
| mes | tir̃pėme |
| jūs | tir̃pėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tirpýdavau |
| tu | tirpýdavai |
| jis, ji, jie, jos | tirpýdavo |
| mes | tirpýdavome |
| jūs | tirpýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tirpýsiu |
| tu | tirpýsi |
| jis, ji, jie, jos | tirpys |
| mes | tirpýsime |
| jūs | tirpýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | tirpýčiau |
| tu | tirpýtum |
| jis, ji, jie, jos | tirpýtų |
| mes | tirpýtumėme (tirpýtume) |
| jūs | tirpýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | tirpýk |
| mes | tirpýkime |
| jūs | tirpýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | tir̃pantis (tir̃pąs) | tir̃pantys (tir̃pą) | tir̃panti | tir̃pančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | tir̃pęs | tir̃pę | tir̃piusi | tir̃piusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | tirpýdavęs | tirpýdavę | tirpýdavusi | tirpýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | tirpýsiantis (tirpýsiąs) | tirpýsiantys (tirpýsią) | tirpýsianti | tirpýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | tirpomas | tirpomi | tirpoma | tirpomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | tirpýtas | tirpyti | tirpyta | tirpytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | tirpýsimas | tirpysimi | tirpysima | tirpysimos |
| Reikiamybės dalyvis | tirpýtinas | tirpytini | tirpytina | tirpytinos |
| Pusdalyvis | tirpýdamas | tirpýdami | tirpýdama | tirpýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | tir̃pant |
| Būtojo kartinio laiko | tir̃pius |
| Būtojo dažninio laiko | tirpýdavus |
| Būsimojo laiko | tirpýsiant |
| Būdinys | tirpyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/88101/tirpyti
Cite as: [tirpyti japoniškai: 溶かす | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/88101/tirpyti)