---
title: "tirštynė japoniškai: 混雑 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/88129/tirštynė"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/88129.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tirštỹnė

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [混雑](https://kotoba.lt/jp/1290390/混雑)
  spūstis, susigrūdimas; tirštymė
  混雑、密集
  Tokiõs žuvų̃ tirštỹnės pamatýti nesitikė́jau.
  こんなに魚が密集しているのを見るとは思わなかった。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | tirštỹnė | tirštỹnės |
| Kilmininkas | tirštỹnės | tirštỹnių |
| Naudininkas | tirštỹnei | tirštỹnėms |
| Galininkas | tirštỹnę | tirštynès |
| Įnagininkas | tirštynè | tirštỹnėmis |
| Vietininkas | tirštỹnėje | tirštỹnėse |
| Šauksmininkas | tirštỹne | tirštỹnės |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/88129/tirštynė
Cite as: [tirštynė japoniškai: 混雑 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/88129/tirštynė)