---
title: "toga japoniškai: ローブ、トーガ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/88192/toga"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/88192.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# togà

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- ローブ
  iškilmingas laisvas viršutinis drabužis, dėvimas teisėjų, advokatų, aukštųjų mokyklų rektorių ir pan.: • mantija.
  裁判官や弁護士、大学の学長などが着る、儀式用のゆったりした上着
  Apsisiaũsti togà.
  トーガを羽織る。
- トーガ
  *istorizmas*: vyriškas ilgas viršutinis apsisiaučiamas drabužis, kurį senovės Romos piliečiai persimesdavo per kairį petį
  古代ローマの市民が左肩に掛けた男性用の長い外衣
  Tradìciškai romė́nų tògos bùvo baltõs spalvõs.
  伝統的に、ローマ人のトーガは白色だった。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | togà | togos |
| Kilmininkas | togos | togų |
| Naudininkas | togai | togoms |
| Galininkas | togą | togàs |
| Įnagininkas | togà | togomis |
| Vietininkas | togoje | togose |
| Šauksmininkas | toga | togos |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/88192/toga
Cite as: [toga japoniškai: ローブ、トーガ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/88192/toga)