---
title: "tolerancija japoniškai: 寛容、公差、耐性 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/88244/tolerancija"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/88244.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# toleráncija

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [寛容](https://kotoba.lt/jp/1211970/寛容)
  *psichologija*: pakantumas skirtingoms pažiūroms ir įsitikinimams, priešingos nuomonės ar įsitikinimų gerbimas; pakanta, pakantumas
  異なる考えや信条を尊重する態度
  Toleráncijos stokà.
  寛容の欠如。
- 公差
  *inžinerija*: matuojamo parametro didžiausios ir mažiausios leistinos reikšmės skirtumas
  測定値の許容最大値と最小値の差
  Tarpẽlio \[dãžnio\] toleráncija.
  間隔［周波数］の許容差。
- [耐性](https://kotoba.lt/jp/1817250/耐性)
  *medicina*: galėjimas vartoti vaistą ar narkotiką, pasireiškiantis pastebimai sumažėjusiu jų poveikiu ir būtinybe juos nuolat vartojant didinti kiekį, norint pasiekti tą patį poveikį
  薬物や麻薬を使用し続けるうちに効果が著しく弱まるため、同じ効果を得るのに量を増やす必要がある状態
  Gliukòzės toleráncijos mėginỹs.
  ブドウ糖負荷試験。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | toleráncija | toleráncijos |
| Kilmininkas | toleráncijos | toleráncijų |
| Naudininkas | toleráncijai | toleráncijoms |
| Galininkas | toleránciją | toleráncijas |
| Įnagininkas | toleráncija | toleráncijomis |
| Vietininkas | toleráncijoje | toleráncijose |
| Šauksmininkas | toleráncija | toleráncijos |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/88244/tolerancija
Cite as: [tolerancija japoniškai: 寛容、公差、耐性 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/88244/tolerancija)