---
title: "tolimas japoniškai: 遠ざかり | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/88283/tolimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/88283.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tolìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 遠ざかり
  → [tólti](https://kotoba.lt/lt/88304/tolti) – eiti, judėti tolyn; tolintis
  遠ざかって行くこと
  Laĩvo tolìmas nuõ krañto.
  船が岸から遠ざかっていく。
- → [tólti](https://kotoba.lt/lt/88304/tolti) – darytis tolesniam (laiko atžvilgiu)
  時間的に遠くなること
  Tolìmas nuõ šeimõs \[draugų̃, artimų̃jų\].
  家族［友人、身内］と疎遠になる。

## Homonimai

- [tólimas](https://kotoba.lt/lt/88284/tolimas) – toli esantis; tolus, atokus

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | tolìmas | tolìmai |
| Kilmininkas | tolìmo | tolìmų |
| Naudininkas | tolìmui | tolìmams |
| Galininkas | tolìmą | tolimùs |
| Įnagininkas | tolimù | tolìmais |
| Vietininkas | tolimè | tolìmuose |
| Šauksmininkas | tolìme | tolìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/88283/tolimas
Cite as: [tolimas japoniškai: 遠ざかり | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/88283/tolimas)