---
title: "topoti japoniškai: 世話する、甘やかす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/88376/topoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/88376.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tõpoti, tõpoja, tõpojo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [世話する](https://kotoba.lt/jp/1374300/世話する)
  slaugyti, prižiūrėti, saugoti
  看病する、世話する、守る
  Ligonį tõpoti
  病人を看病する。
- [甘やかす](https://kotoba.lt/jp/1213470/甘やかす)
  lepinti
  甘やかす
  Vaiką tõpoti
  子供を甘やかす。

## Vediniai

- tõpojimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tõpoju |
| tu | tõpoji |
| jis, ji, jie, jos | tõpoja |
| mes | tõpojame |
| jūs | tõpojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tõpojau |
| tu | tõpojai |
| jis, ji, jie, jos | tõpojo |
| mes | tõpojome |
| jūs | tõpojote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tõpodavau |
| tu | tõpodavai |
| jis, ji, jie, jos | tõpodavo |
| mes | tõpodavome |
| jūs | tõpodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tõposiu |
| tu | tõposi |
| jis, ji, jie, jos | tõpos |
| mes | tõposime |
| jūs | tõposite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | tõpočiau |
| tu | tõpotum |
| jis, ji, jie, jos | tõpotų |
| mes | tõpotumėme (tõpotume) |
| jūs | tõpotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | tõpok |
| mes | tõpokime |
| jūs | tõpokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | tõpojantis (tõpojąs) | tõpojantys (tõpoją) | tõpojanti | tõpojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | tõpojęs | tõpoję | tõpojusi | tõpojusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | tõpodavęs | tõpodavę | tõpodavusi | tõpodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | tõposiantis (tõposiąs) | tõposiantys (tõposią) | tõposianti | tõposiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | topojamas | topojami | topojama | topojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | tõpotas | topoti | topota | topotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | tõposimas | toposimi | toposima | toposimos |
| Reikiamybės dalyvis | tõpotinas | topotini | topotina | topotinos |
| Pusdalyvis | tõpodamas | tõpodami | tõpodama | tõpodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | tõpojant |
| Būtojo kartinio laiko | tõpojus |
| Būtojo dažninio laiko | tõpodavus |
| Būsimojo laiko | tõposiant |
| Būdinys | topote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/88376/topoti
Cite as: [topoti japoniškai: 世話する、甘やかす | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/88376/topoti)