---
title: "tradicija japoniškai: 伝統、慣例 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/88428/tradicija"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/88428.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tradìcija

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [伝統](https://kotoba.lt/jp/1442260/伝統)
  papročiai, apeigos, vaizdiniai, idėjos, simboliai, socialinės normos ir vertybės, perduodamos iš kartos į kartą
  世代から世代へ受け継がれる慣習や儀式、観念、思想、象徴、社会規範と価値観
  Ger̃bti \[púoselėti, išlaikýti\] tradìcijas.
  伝統を尊重［育む、守る］。
- [慣例](https://kotoba.lt/jp/1212750/慣例)
  tam tikrõs (ppr. artimõs) žmonių grupės reguliariai kartojamas svarbus įprotis, paprotys, veikla ir pan.
  ある（普通は親しい）人々の集団が定期的に繰り返される重要な習慣や慣習、活動など
  Sù draũgėmis tùrime tradìciją kasmẽt biržel̃io mė́nesį nusimáudyti Bal̃sio ežerè.
  友人たちと毎年6月にバルシス湖で泳ぐ伝統が私たちにはある。

## Pavyzdžiai

- Senosios tradicijos nyksta. — 古い伝統が消滅しつつある。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | tradìcija | tradìcijos |
| Kilmininkas | tradìcijos | tradìcijų |
| Naudininkas | tradìcijai | tradìcijoms |
| Galininkas | tradìciją | tradìcijas |
| Įnagininkas | tradìcija | tradìcijomis |
| Vietininkas | tradìcijoje | tradìcijose |
| Šauksmininkas | tradìcija | tradìcijos |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/88428/tradicija
Cite as: [tradicija japoniškai: 伝統、慣例 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/88428/tradicija)