---
title: "tragedija japoniškai: 悲劇、惨事 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/88442/tragedija"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/88442.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tragèdija

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [悲劇](https://kotoba.lt/jp/1483280/悲劇)
  *teatr. · lit. · vns.*: vienas iš pagrindinių dramos (1 r.) žanrų (greta dramos (2 r.) ir komedijos (1 r.)), kurio kūriniuose vaizduojami rimti ir esminiai gyvenimo konfliktai, tragiškos situacijos, pagrindinio veikėjo žuvimas: • komedija, tragikomedija.
  劇の主要ジャンルの一つ（喜劇と並ぶ）。深刻な葛藤や悲劇的な状況、主人公の死などを描く作品
  Antikìnė \[klasicìstinė\] tragèdija.
  古代の［古典主義の］悲劇。
- [悲劇](https://kotoba.lt/jp/1483280/悲劇)
  tragedijos (1 r.) kūrinys
  悲劇の作品
  Vìljamo Šekspỹro tragèdijos.
  ウィリアム・シェイクスピアの悲劇。
- [悲劇](https://kotoba.lt/jp/1483280/悲劇)、[惨事](https://kotoba.lt/jp/1303340/惨事)
  skaudus, sukrečiantis išgyvenimas, baisus įvykis, didelė nelaimė
  痛ましい体験、衝撃的な出来事、大きな不幸
  Tautõs \[šeimõs\] tragèdija.
  国民［家族］の悲劇。

## Pavyzdžiai

- Visos tragedijos baigiasi mirtimi. — すべての悲劇は死で終わる。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | tragèdija | tragèdijos |
| Kilmininkas | tragèdijos | tragèdijų |
| Naudininkas | tragèdijai | tragèdijoms |
| Galininkas | tragèdiją | tragèdijas |
| Įnagininkas | tragèdija | tragèdijomis |
| Vietininkas | tragèdijoje | tragèdijose |
| Šauksmininkas | tragèdija | tragèdijos |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/88442/tragedija
Cite as: [tragedija japoniškai: 悲劇、惨事 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/88442/tragedija)