---
title: "tragikomedija japoniškai: 悲喜劇 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/88445/tragikomedija"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/88445.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tragikomèdija

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 悲喜劇
  *teatr. · lit. · vns.*: vienas iš dramos (1 r.) žanrų, turintis tragedijos (1 r.) ir komedijos (1 r.) ypatybių: • tragedija, komedija.
  悲劇と喜劇の要素を併せ持つ演劇の一種
  Kaĩp savarañkiškas žánras tragikomèdija susiformãvo XVI ámžiuje.
  独立したジャンルとして、悲喜劇は16世紀に形成された。
- 悲喜劇
  *teatr. · lit.*: tragikomedijos (1 r.) kūrinys
  悲喜劇の作品
  Saũliaus Šaltẽnio tragikomèdija „Riešutų̃ dúona“.
  サウリウス・シャルテニスの悲喜劇『木の実のパン』。
- 悲喜劇
  *šnekamoji kalba*: juokas pro ašaras – graudi ir kartu juokinga situacija, įvykis
  涙を交えた笑い、悲しくも滑稽な状況や出来事
  Eĩsmo neláimė \[remòntas, skyrýbos\] vir̃to tragikomèdija.
  交通事故［改修、離婚］が悲喜劇になった。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | tragikomèdija | tragikomèdijos |
| Kilmininkas | tragikomèdijos | tragikomèdijų |
| Naudininkas | tragikomèdijai | tragikomèdijoms |
| Galininkas | tragikomèdiją | tragikomèdijas |
| Įnagininkas | tragikomèdija | tragikomèdijomis |
| Vietininkas | tragikomèdijoje | tragikomèdijose |
| Šauksmininkas | tragikomèdija | tragikomèdijos |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/88445/tragikomedija
Cite as: [tragikomedija japoniškai: 悲喜劇 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/88445/tragikomedija)