---
title: "tragikomiškas japoniškai: 悲しくて、同時におかしい; 悲喜劇に特有の | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/88447/tragikomiškas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/88447.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tragikòmiškas

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- liūdnas ir kartu juokingas
  悲しくて、同時におかしい
  Tragikòmiškas vaizdẽlis.
  悲喜劇的な情景。
- *teatr. · lit.*: būdingas tragikomedijai (1 r.)
  悲喜劇に特有の
  Šiosè tragikòmiškose drãmos eilùtėse tel̃pa vìsas soviẽtinės sistèmos absùrdas.
  この悲喜劇的な戯曲の台詞には、ソビエト体制の不条理がすべて詰まっている。

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | tragikòmiškas | tragikòmiški | tragikòmiška | tragikòmiškos |
| Kilmininkas | tragikòmiško | tragikòmiškų | tragikòmiškos | tragikòmiškų |
| Naudininkas | tragikòmiškam | tragikòmiškiems | tragikòmiškai | tragikòmiškoms |
| Galininkas | tragikòmišką | tragikòmiškus | tragikòmišką | tragikòmiškas |
| Įnagininkas | tragikòmišku | tragikòmiškais | tragikòmiška | tragikòmiškomis |
| Vietininkas | tragikòmiškame | tragikòmiškuose | tragikòmiškoje | tragikòmiškose |
| Šauksmininkas | tragikòmiškas | tragikòmiški | tragikòmiška | tragikòmiškos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | tragikòmiškas | tragikòmiška | tragikomiška |
| Aukštesnysis | tragikomiškèsnis | tragikomiškèsnė | tragikomiškiau |
| Aukščiausiasis | tragikomiškiausias | tragikomiškiausia | tragikomiškiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | tragikomiškasis | tragikomiškieji | tragikomiškoji | tragikomiškosios |
| Kilmininkas | tragikomiškojo | tragikomiškųjų | tragikomiškosios | tragikomiškųjų |
| Naudininkas | tragikomiškajam | tragikomiškiesiems | tragikomiškajai | tragikomiškosioms |
| Galininkas | tragikomiškąjį | tragikomiškuosius | tragikomiškąją | tragikomiškąsias |
| Įnagininkas | tragikomiškuoju | tragikomiškaisiais | tragikomiškąja | tragikomiškosiomis |
| Vietininkas | tragikomiškajame | tragikomiškuosiuose | tragikomiškojoje | tragikomiškosiose |
| Šauksmininkas | tragikomiškasis | tragikomiškieji | tragikomiškoji | tragikomiškosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | tragikomiškèsnis | tragikomiškesnì | tragikomiškèsnė | tragikomiškèsnės |
| Kilmininkas | tragikomiškèsnio | tragikomiškesnių̃ | tragikomiškesnė̃s | tragikomiškesnių̃ |
| Naudininkas | tragikomiškesniám | tragikomiškesníems | tragikomiškèsnei | tragikomiškesnė̃ms |
| Galininkas | tragikomiškèsnį | tragikomiškesniùs | tragikomiškèsnę | tragikomiškesnès |
| Įnagininkas | tragikomiškesniù | tragikomiškesniaĩs | tragikomiškesnè | tragikomiškesnėmìs |
| Vietininkas | tragikomiškesniamè | tragikomiškesniuosè | tragikomiškèsnėje | tragikomiškesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | tragikomiškesnỹsis | tragikomiškesníeji | tragikomiškesnióji | tragikomiškèsniosios |
| Kilmininkas | tragikomiškèsniojo | tragikomiškesnių̃jų | tragikomiškesniõsios | tragikomiškesnių̃jų |
| Naudininkas | tragikomiškesniájam | tragikomiškesníesiems | tragikomiškèsniajai | tragikomiškesniósioms |
| Galininkas | tragikomiškèsnįjį | tragikomiškesniúosius | tragikomiškèsniąją | tragikomiškesnią́sias |
| Įnagininkas | tragikomiškesniúoju | tragikomiškesniaĩsiais | tragikomiškesnią́ja | tragikomiškesniõsiomis |
| Vietininkas | tragikomiškesniãjame | tragikomiškesniuõsiuose | tragikomiškesniõjoje | tragikomiškesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | tragikomiškiausias | tragikomiškiausi | tragikomiškiausia | tragikomiškiausios |
| Kilmininkas | tragikomiškiausio | tragikomiškiausių | tragikomiškiausios | tragikomiškiausių |
| Naudininkas | tragikomiškiausiam | tragikomiškiausiems | tragikomiškiausiai | tragikomiškiausioms |
| Galininkas | tragikomiškiausią | tragikomiškiausius | tragikomiškiausią | tragikomiškiausias |
| Įnagininkas | tragikomiškiausiu | tragikomiškiausiais | tragikomiškiausia | tragikomiškiausiomis |
| Vietininkas | tragikomiškiausiame | tragikomiškiausiuose | tragikomiškiausioje | tragikomiškiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | tragikomiškiausiasis | tragikomiškiausieji | tragikomiškiausioji | tragikomiškiausiosios |
| Kilmininkas | tragikomiškiausiojo | tragikomiškiausiųjų | tragikomiškiausiosios | tragikomiškiausiųjų |
| Naudininkas | tragikomiškiausiajam | tragikomiškiausiesiems | tragikomiškiausiajai | tragikomiškiausiosioms |
| Galininkas | tragikomiškiausiąjį | tragikomiškiausiuosius | tragikomiškiausiąją | tragikomiškiausiąsias |
| Įnagininkas | tragikomiškiausiuoju | tragikomiškiausiaisiais | tragikomiškiausiąja | tragikomiškiausiosiomis |
| Vietininkas | tragikomiškiausiajame | tragikomiškiausiuosiuose | tragikomiškiausiojoje | tragikomiškiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/88447/tragikomiškas
Cite as: [tragikomiškas japoniškai: 悲しくて、同時におかしい; 悲喜劇に特有の | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/88447/tragikomiškas)