---
title: "trakas japoniškai: 草地、伐採地、下生え | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/88476/trakas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/88476.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# trãkas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 草地
  pakilesnė miško pieva, aikštelė
  森の中の小高い草原や空き地
  Trakè prisirinkaũ žémuogių.
  空き地で野いちごを摘み集めた。
- 伐採地
  iškirsta ar išdegusi miško vieta, skynimas
  伐採や焼失した森の跡地
  Trakè prižė́lė aviẽčių.
  跡地に木苺が生い茂った。
- 下生え
  po medžių vainikais augantys medeliai, krūmai; pomiškis
  木々の樹冠の下に生える若木や低木
  Reĩkia rẽtinti medýną, kir̃sti sužė̃lusį vẽšlų trãką.
  森を間引く必要があり、生い茂った下生えを切る。
- *vns.*: pakilesnės vietos (ne pelkių) šienas
  湿地ではない高地の干し草
  Pjáuti \[šienáuti\] trãką.
  高地の草を刈る［干し草を作る］。

## Homonimai

- [trãkas](https://kotoba.lt/lt/88477/trakas) – trakų genčių žmogus
- [trãkas](https://kotoba.lt/lt/88478/trakas) – trakimas, šėla
- [trãkas](https://kotoba.lt/lt/88479/trakas) – patrakęs, pašėlęs

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | trãkas | trãkai |
| Kilmininkas | trãko | trãkų |
| Naudininkas | trãkui | trãkams |
| Galininkas | trãką | trakùs |
| Įnagininkas | trakù | trãkais |
| Vietininkas | trakè | trãkuose |
| Šauksmininkas | trãke | trãkai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/88476/trakas
Cite as: [trakas japoniškai: 草地、伐採地、下生え | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/88476/trakas)