---
title: "traktavimas japoniškai: 取り扱い、解釈 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/88487/traktavimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/88487.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# traktãvimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [取り扱い](https://kotoba.lt/jp/1598990/取り扱い)、[解釈](https://kotoba.lt/jp/1199010/解釈)
  → [traktúoti](https://kotoba.lt/lt/88494/traktuoti) – turėti požiūrį į ką nors, tam tikru būdu aiškinti, svarstyti, vertinti kokį nors reiškinį, klausimą, sąvoką, veiksmą ar kitą dalyką
  何かに対して見解を持ち、一定の方法で現象・問題・概念・行為などを解釈・検討・評価すること
  Problèmos \[kláusimo, tèmos\] traktãvimas.
  問題［問い、テーマ］の取り扱い。

## Pastabos

- traktãvimas – vedinys iš [traktúoti](https://kotoba.lt/lt/88494/traktuoti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | traktãvimas | traktãvimai |
| Kilmininkas | traktãvimo | traktãvimų |
| Naudininkas | traktãvimui | traktãvimams |
| Galininkas | traktãvimą | traktãvimus |
| Įnagininkas | traktãvimu | traktãvimais |
| Vietininkas | traktãvime | traktãvimuose |
| Šauksmininkas | traktãvime | traktãvimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/88487/traktavimas
Cite as: [traktavimas japoniškai: 取り扱い、解釈 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/88487/traktavimas)