---
title: "trankytis japoniškai: うろつく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/88535/trankytis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/88535.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# trankýtis, trañkosi, trañkėsi

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [うろつく](https://kotoba.lt/jp/1566735/うろつく)
  bastytis, daužytis
  うろつく、ほっつき歩く
  Trankýtis po pasaulį.
  世界中をうろつく。

## Vediniai

- trañkymasis

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | trankaũsi |
| tu | trankaĩsi |
| jis, ji, jie, jos | trañkosi |
| mes | trañkomės |
| jūs | trañkotės |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | trankiaũsi |
| tu | trankeĩsi |
| jis, ji, jie, jos | trañkėsi |
| mes | trañkėmės |
| jūs | trañkėtės |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | trankýdavausi |
| tu | trankýdavaisi |
| jis, ji, jie, jos | trankýdavosi |
| mes | trankýdavomės |
| jūs | trankýdavotės |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | trankýsiuosi |
| tu | trankýsiesi |
| jis, ji, jie, jos | trankysis |
| mes | trankýsimės |
| jūs | trankýsitės |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | trankýčiausi |
| tu | trankýtumeisi |
| jis, ji, jie, jos | trankýtųsi |
| mes | trankýtumėmės |
| jūs | trankýtumėtės |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | trankýkis |
| mes | trankýkimės |
| jūs | trankýkitės |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | besitrañkantis (trañkąsis) | besitrañkantys | besitrañkanti | besitrañkančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | besitrañkęs (trañkęsis) | besitrañkę | besitrañkiusi | besitrañkiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | besitrankýdavęs (trankýdavęsis) | besitrankýdavę | besitrankýdavusi | besitrankýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | besitrankýsiantis (trankýsiąsis) | besitrankýsiantys | besitrankýsianti | besitrankýsiančios |
| Pusdalyvis | trankýdamasis (besitrankýdamas) | trankýdamiesi | trankýdamasi | trankýdamosi |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | besitrañkant |
| Būtojo kartinio laiko | besitrañkius |
| Būtojo dažninio laiko | besitrankýdavus |
| Būsimojo laiko | besitrankýsiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/88535/trankytis
Cite as: [trankytis japoniškai: うろつく | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/88535/trankytis)