---
title: "transkribavimas japoniškai: 音声転写、転写、編曲 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/88553/transkribavimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/88553.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# transkribãvimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 音声転写
  *kalbotyra*: → [transkribúoti](https://kotoba.lt/lt/88554/transkribuoti) – daryti fonetinę transkripciją
  音声転写を行うこと
  Tarmìnio tèksto transkribãvimas.
  方言テキストの転写。
- 転写
  *kalbotyra*: → [transkribúoti](https://kotoba.lt/lt/88554/transkribuoti) – rašyti pagal transkripcijos (2 r.) dėsnius
  転写規則に従って書くこと
  Svetim̃žodžių transkribãvimas.
  外来語の転写。
- 編曲
  *muzika*: → [transkribúoti](https://kotoba.lt/lt/88554/transkribuoti) – daryti muzikinę transkripciją (3 r.)
  楽曲を別の楽器編成に書き換えること
  Sakrãlinių kūrinių̃ \[oratòrijų\] transkribãvimas.
  宗教作品［オラトリオ］の転写。

## Pastabos

- transkribãvimas – vedinys iš [transkribúoti](https://kotoba.lt/lt/88554/transkribuoti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | transkribãvimas | transkribãvimai |
| Kilmininkas | transkribãvimo | transkribãvimų |
| Naudininkas | transkribãvimui | transkribãvimams |
| Galininkas | transkribãvimą | transkribãvimus |
| Įnagininkas | transkribãvimu | transkribãvimais |
| Vietininkas | transkribãvime | transkribãvimuose |
| Šauksmininkas | transkribãvime | transkribãvimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/88553/transkribavimas
Cite as: [transkribavimas japoniškai: 音声転写、転写、編曲 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/88553/transkribavimas)