---
title: "traškus japoniškai: 脆い | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/88711/traškus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/88711.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# traškùs

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [脆い](https://kotoba.lt/jp/1382220/脆い)
  *bev.*: greit lūžtantis, trapus, kandant traškantis
  すぐに折れる、もろい、噛むとぱりぱりと音を立てる
  Trãškūs, sultìngi saliẽrų stiebaĩ válgomi ir̃ žalì.
  ぱりぱりとした、みずみずしいセロリの茎は、生のまま食べられる。

## Vediniai

- [traškiaĩ](https://kotoba.lt/lt/88706/traškiai) – taip, kad būtų traškus
- [traškùmas](https://kotoba.lt/lt/88710/traškumas) – buvimas traškiam

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | traškùs | trãškūs | traškì | trãškios |
| Kilmininkas | traškaũs | traškių̃ | traškiõs | traškių̃ |
| Naudininkas | traškiám | traškíems | trãškiai | traškióms |
| Galininkas | trãškų | traškiùs | trãškią | traškiàs |
| Įnagininkas | traškiù | traškiaĩs | traškià | traškiomìs |
| Vietininkas | traškiamè | traškiuosè | traškiojè | traškiosè |
| Šauksmininkas | traškùs | trãškūs | traškì | trãškios |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | traškùs | traškì | traškù |
| Aukštesnysis | traškèsnis | traškèsnė | traškiaũ |
| Aukščiausiasis | traškiausias | traškiausia | traškiáusia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | traškùsis | traškíeji | traškióji | trãškiosios |
| Kilmininkas | trãškiojo | traškių̃jų | traškiõsios | traškių̃jų |
| Naudininkas | traškiájam | traškíesiems | trãškiajai | traškiósioms |
| Galininkas | trãškųjį | traškiúosius | trãškiąją | traškią́sias |
| Įnagininkas | traškiúoju | traškiaĩsiais | traškią́ja | traškiõsiomis |
| Vietininkas | traškiãjame | traškiuõsiuose | traškiõjoje | traškiõsiose |
| Šauksmininkas | traškùsis | traškíeji | traškióji | trãškiosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | traškèsnis | traškesnì | traškèsnė | traškèsnės |
| Kilmininkas | traškèsnio | traškesnių̃ | traškesnė̃s | traškesnių̃ |
| Naudininkas | traškesniám | traškesníems | traškèsnei | traškesnė̃ms |
| Galininkas | traškèsnį | traškesniùs | traškèsnę | traškesnès |
| Įnagininkas | traškesniù | traškesniaĩs | traškesnè | traškesnėmìs |
| Vietininkas | traškesniamè | traškesniuosè | traškèsnėje | traškesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | traškesnỹsis | traškesníeji | traškesnióji | traškèsniosios |
| Kilmininkas | traškèsniojo | traškesnių̃jų | traškesniõsios | traškesnių̃jų |
| Naudininkas | traškesniájam | traškesníesiems | traškèsniajai | traškesniósioms |
| Galininkas | traškèsnįjį | traškesniúosius | traškèsniąją | traškesnią́sias |
| Įnagininkas | traškesniúoju | traškesniaĩsiais | traškesnią́ja | traškesniõsiomis |
| Vietininkas | traškesniãjame | traškesniuõsiuose | traškesniõjoje | traškesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | traškiausias | traškiausi | traškiausia | traškiausios |
| Kilmininkas | traškiausio | traškiausių | traškiausios | traškiausių |
| Naudininkas | traškiausiam | traškiausiems | traškiausiai | traškiausioms |
| Galininkas | traškiausią | traškiausius | traškiausią | traškiausias |
| Įnagininkas | traškiausiu | traškiausiais | traškiausia | traškiausiomis |
| Vietininkas | traškiausiame | traškiausiuose | traškiausioje | traškiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | traškiausiasis | traškiausieji | traškiausioji | traškiausiosios |
| Kilmininkas | traškiausiojo | traškiausiųjų | traškiausiosios | traškiausiųjų |
| Naudininkas | traškiausiajam | traškiausiesiems | traškiausiajai | traškiausiosioms |
| Galininkas | traškiausiąjį | traškiausiuosius | traškiausiąją | traškiausiąsias |
| Įnagininkas | traškiausiuoju | traškiausiaisiais | traškiausiąja | traškiausiosiomis |
| Vietininkas | traškiausiajame | traškiausiuosiuose | traškiausiojoje | traškiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/88711/traškus
Cite as: [traškus japoniškai: 脆い | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/88711/traškus)