---
title: "treniruoti japoniškai: 鍛える、トレーニングする、コーチする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/88759/treniruoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/88759.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# trenirúoti, trenirúoja, trenirãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [鍛える](https://kotoba.lt/jp/1419120/鍛える)、[トレーニングする](https://kotoba.lt/jp/1087100/トレーニングする)
  *ką*: nuolat ir sistemingai mankštinti pratybomis
  継続的かつ系統的に練習で鍛える
  Trenirúoti raũmenis \[kū́ną\] gimnãstikos pratìmais.
  体操の運動で筋肉［体］を鍛える。
- [コーチする](https://kotoba.lt/jp/1048910/コーチする)
  *ką*: rengti (sportininką, komandą) varžyboms
  試合に向けて選手やチームを仕上げる
  Kàs treniruõs krepšìnio rinktìnę?
  誰がバスケットボールの代表チームを指導するのか？

## Vediniai

- [trenirãvimas](https://kotoba.lt/lt/88756/treniravimas) – treniruoti 1
- trenirãvimasis

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | trenirúoju |
| tu | trenirúoji |
| jis, ji, jie, jos | trenirúoja |
| mes | trenirúojame |
| jūs | trenirúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | treniravaũ |
| tu | treniravaĩ |
| jis, ji, jie, jos | trenirãvo |
| mes | trenirãvome |
| jūs | trenirãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | trenirúodavau |
| tu | trenirúodavai |
| jis, ji, jie, jos | trenirúodavo |
| mes | trenirúodavome |
| jūs | trenirúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | trenirúosiu |
| tu | trenirúosi |
| jis, ji, jie, jos | treniruos |
| mes | trenirúosime |
| jūs | trenirúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | trenirúočiau |
| tu | trenirúotum |
| jis, ji, jie, jos | trenirúotų |
| mes | trenirúotumėme (trenirúotume) |
| jūs | trenirúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | trenirúok |
| mes | trenirúokime |
| jūs | trenirúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | trenirúojantis (trenirúojąs) | trenirúojantys (trenirúoją) | trenirúojanti | trenirúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | trenirãvęs | trenirãvę | trenirãvusi | trenirãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | trenirúodavęs | trenirúodavę | trenirúodavusi | trenirúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | trenirúosiantis (trenirúosiąs) | trenirúosiantys (trenirúosią) | trenirúosianti | trenirúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | treniruojamas | treniruojami | treniruojama | treniruojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | trenirúotas | treniruoti | treniruota | treniruotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | trenirúosimas | treniruosimi | treniruosima | treniruosimos |
| Reikiamybės dalyvis | trenirúotinas | treniruotini | treniruotina | treniruotinos |
| Pusdalyvis | trenirúodamas | trenirúodami | trenirúodama | trenirúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | trenirúojant |
| Būtojo kartinio laiko | trenirãvus |
| Būtojo dažninio laiko | trenirúodavus |
| Būsimojo laiko | trenirúosiant |
| Būdinys | treniruote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/88759/treniruoti
Cite as: [treniruoti japoniškai: 鍛える、トレーニングする、コーチする | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/88759/treniruoti)