---
title: "trenksmingas japoniškai: 騒々しい | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/88769/trenksmingas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/88769.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# trenksmìngas

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [騒々しい](https://kotoba.lt/jp/1596440/騒々しい)
  daromas su dideliu trenksmu; triukšmingas: triukšmingas ir kartu įspūdingas, efektingas
  大きな騒音を伴う
  Trenksmìngas dárbas \[pasiródymas\].
  騒々しい仕事［公演］。

## Vediniai

- [trenksmìngai](https://kotoba.lt/lt/88768/trenksmingai) – darant su dideliu trenksmu, triukšmu: | triukšmingai ir kartu įspūdingai, efektingai
- [trenksmingùmas](https://kotoba.lt/lt/88770/trenksmingumas) – buvimas trenksmingam

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | trenksmìngas | trenksmìngi | trenksmìnga | trenksmìngos |
| Kilmininkas | trenksmìngo | trenksmìngų | trenksmìngos | trenksmìngų |
| Naudininkas | trenksmìngam | trenksmìngiems | trenksmìngai | trenksmìngoms |
| Galininkas | trenksmìngą | trenksmìngus | trenksmìngą | trenksmìngas |
| Įnagininkas | trenksmìngu | trenksmìngais | trenksmìnga | trenksmìngomis |
| Vietininkas | trenksmìngame | trenksmìnguose | trenksmìngoje | trenksmìngose |
| Šauksmininkas | trenksmìngas | trenksmìngi | trenksmìnga | trenksmìngos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | trenksmìngas | trenksmìnga | trenksminga |
| Aukštesnysis | trenksmingèsnis | trenksmingèsnė | trenksmingiau |
| Aukščiausiasis | trenksmingiausias | trenksmingiausia | trenksmingiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | trenksmingasis | trenksmingieji | trenksmingoji | trenksmingosios |
| Kilmininkas | trenksmingojo | trenksmingųjų | trenksmingosios | trenksmingųjų |
| Naudininkas | trenksmingajam | trenksmingiesiems | trenksmingajai | trenksmingosioms |
| Galininkas | trenksmingąjį | trenksminguosius | trenksmingąją | trenksmingąsias |
| Įnagininkas | trenksminguoju | trenksmingaisiais | trenksmingąja | trenksmingosiomis |
| Vietininkas | trenksmingajame | trenksminguosiuose | trenksmingojoje | trenksmingosiose |
| Šauksmininkas | trenksmingasis | trenksmingieji | trenksmingoji | trenksmingosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | trenksmingèsnis | trenksmingesnì | trenksmingèsnė | trenksmingèsnės |
| Kilmininkas | trenksmingèsnio | trenksmingesnių̃ | trenksmingesnė̃s | trenksmingesnių̃ |
| Naudininkas | trenksmingesniám | trenksmingesníems | trenksmingèsnei | trenksmingesnė̃ms |
| Galininkas | trenksmingèsnį | trenksmingesniùs | trenksmingèsnę | trenksmingesnès |
| Įnagininkas | trenksmingesniù | trenksmingesniaĩs | trenksmingesnè | trenksmingesnėmìs |
| Vietininkas | trenksmingesniamè | trenksmingesniuosè | trenksmingèsnėje | trenksmingesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | trenksmingesnỹsis | trenksmingesníeji | trenksmingesnióji | trenksmingèsniosios |
| Kilmininkas | trenksmingèsniojo | trenksmingesnių̃jų | trenksmingesniõsios | trenksmingesnių̃jų |
| Naudininkas | trenksmingesniájam | trenksmingesníesiems | trenksmingèsniajai | trenksmingesniósioms |
| Galininkas | trenksmingèsnįjį | trenksmingesniúosius | trenksmingèsniąją | trenksmingesnią́sias |
| Įnagininkas | trenksmingesniúoju | trenksmingesniaĩsiais | trenksmingesnią́ja | trenksmingesniõsiomis |
| Vietininkas | trenksmingesniãjame | trenksmingesniuõsiuose | trenksmingesniõjoje | trenksmingesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | trenksmingiausias | trenksmingiausi | trenksmingiausia | trenksmingiausios |
| Kilmininkas | trenksmingiausio | trenksmingiausių | trenksmingiausios | trenksmingiausių |
| Naudininkas | trenksmingiausiam | trenksmingiausiems | trenksmingiausiai | trenksmingiausioms |
| Galininkas | trenksmingiausią | trenksmingiausius | trenksmingiausią | trenksmingiausias |
| Įnagininkas | trenksmingiausiu | trenksmingiausiais | trenksmingiausia | trenksmingiausiomis |
| Vietininkas | trenksmingiausiame | trenksmingiausiuose | trenksmingiausioje | trenksmingiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | trenksmingiausiasis | trenksmingiausieji | trenksmingiausioji | trenksmingiausiosios |
| Kilmininkas | trenksmingiausiojo | trenksmingiausiųjų | trenksmingiausiosios | trenksmingiausiųjų |
| Naudininkas | trenksmingiausiajam | trenksmingiausiesiems | trenksmingiausiajai | trenksmingiausiosioms |
| Galininkas | trenksmingiausiąjį | trenksmingiausiuosius | trenksmingiausiąją | trenksmingiausiąsias |
| Įnagininkas | trenksmingiausiuoju | trenksmingiausiaisiais | trenksmingiausiąja | trenksmingiausiosiomis |
| Vietininkas | trenksmingiausiajame | trenksmingiausiuosiuose | trenksmingiausiojoje | trenksmingiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/88769/trenksmingas
Cite as: [trenksmingas japoniškai: 騒々しい | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/88769/trenksmingas)