---
title: "treplenimas japoniškai: 足踏み、小走り | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/88780/treplenimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/88780.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# treplẽnimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [足踏み](https://kotoba.lt/jp/1404930/足踏み)
  → [treplénti](https://kotoba.lt/lt/88781/treplenti) – trepsenti, trepsėti, trepčioti
  足踏み
  Kienõ čià kojýčių treplẽnimas?
  ここで誰の小さな足音だ？
- 小走り
  → [treplénti](https://kotoba.lt/lt/88781/treplenti) – bėgti ar eiti mažais žingsneliais; trepenti
  小刻みに走るか歩くこと
  Bùs gimtãdienis – vė̃l treplẽnimas põ virtùvę, virìmas, kepìmas, vãlymas.
  誕生日になるので、また台所を小走りで行き来して、煮る、焼く、掃除をすることになる。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | treplẽnimas | treplẽnimai |
| Kilmininkas | treplẽnimo | treplẽnimų |
| Naudininkas | treplẽnimui | treplẽnimams |
| Galininkas | treplẽnimą | treplẽnimus |
| Įnagininkas | treplẽnimu | treplẽnimais |
| Vietininkas | treplẽnime | treplẽnimuose |
| Šauksmininkas | treplẽnime | treplẽnimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/88780/treplenimas
Cite as: [treplenimas japoniškai: 足踏み、小走り | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/88780/treplenimas)