---
title: "trepsenti japoniškai: 足踏みする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/88783/trepsenti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/88783.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# trepsénti, trepsẽna, trepsẽno

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [足踏みする](https://kotoba.lt/jp/1404930/足踏みする)
  *kuo, į ką*: nuolat pamažu trypti; trepsėti, trepenti, tripsenti
  絶えず足をゆっくり踏む
  Kójomis trepsénti.
  足で足踏みする。
- *kame*: trepsint šokti
  足踏みしながら踊る
  Senùkai bendrúomenės namuosè smagiaĩ sáu trepsẽna.
  老人たちが公民館で楽しく足踏みして踊っている。
- *kuo, į ką, po ką*: pamažu, mažais žingsneliais eiti, vaikščioti; trepenti, tripenti, tripsenti
  小刻みにゆっくり歩く
  Trepsenù dulkė́tu keliù į̃ kalnẽlį.
  埃っぽい道を小丘へ小刻みに歩いて行く。

## Vediniai

- [trepsẽnimas](https://kotoba.lt/lt/88782/trepsenimas) – nuolat pamažu trypti; trepsėti, trepenti, tripsenti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | trepsenù |
| tu | trepsenì |
| jis, ji, jie, jos | trepsẽna |
| mes | trepsẽname |
| jūs | trepsẽnate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | trepsenaũ |
| tu | trepsenaĩ |
| jis, ji, jie, jos | trepsẽno |
| mes | trepsẽnome |
| jūs | trepsẽnote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | trepséndavau |
| tu | trepséndavai |
| jis, ji, jie, jos | trepséndavo |
| mes | trepséndavome |
| jūs | trepséndavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | trepsénsiu |
| tu | trepsénsi |
| jis, ji, jie, jos | trepsens |
| mes | trepsénsime |
| jūs | trepsénsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | trepsénčiau |
| tu | trepséntum |
| jis, ji, jie, jos | trepséntų |
| mes | trepséntumėme (trepséntume) |
| jūs | trepséntumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | trepsénk |
| mes | trepsénkime |
| jūs | trepsénkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | trepsẽnantis (trepsẽnąs) | trepsẽnantys (trepsẽną) | trepsẽnanti | trepsẽnančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | trepsẽnęs | trepsẽnę | trepsẽnusi | trepsẽnusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | trepséndavęs | trepséndavę | trepséndavusi | trepséndavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | trepsénsiantis (trepsénsiąs) | trepsénsiantys (trepsénsią) | trepsénsianti | trepsénsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | trepsenamas | trepsenami | trepsenama | trepsenamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | trepséntas | trepsenti | trepsenta | trepsentos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | trepsénsimas | trepsensimi | trepsensima | trepsensimos |
| Reikiamybės dalyvis | trepséntinas | trepsentini | trepsentina | trepsentinos |
| Pusdalyvis | trepséndamas | trepséndami | trepséndama | trepséndamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | trepsẽnant |
| Būtojo kartinio laiko | trepsẽnus |
| Būtojo dažninio laiko | trepséndavus |
| Būsimojo laiko | trepsénsiant |
| Būdinys | trepsente |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/88783/trepsenti
Cite as: [trepsenti japoniškai: 足踏みする | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/88783/trepsenti)