---
title: "trepsėti japoniškai: 足踏みする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/88789/trepsėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/88789.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# trepsė́ti, trèpsi, trepsė́jo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [2 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [足踏みする](https://kotoba.lt/jp/1404930/足踏みする)
  *kuo, prie ko, ant ko*: nuolat pamažu trypti; trepsenti, trepenti, tipsenti
  少しずつ足踏みを続ける
  Sušãlęs keleĩvis trèpsi kójomis.
  凍えた乗客が足を踏み鳴らす。
- *šnekamoji kalba · apie ką, po ką*: lėtai vaikščiojant darbuotis, ruoštis, po truputį tvarkytis
  ゆっくり動き回って用事を片付ける
  Ką̃ jì veĩks: trèpsi apiẽ namùs, ir̃ tíek.
  彼女は何をするのか。家の周りを片付けるだけだ。

## Vediniai

- [trepsė́jimas](https://kotoba.lt/lt/88788/trepsėjimas) – nuolat pamažu trypti; trepsenti, trepenti, tipsenti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | trepsiù |
| tu | trepsì |
| jis, ji, jie, jos | trèpsi |
| mes | trèpsime |
| jūs | trèpsite |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | trepsė́jau |
| tu | trepsė́jai |
| jis, ji, jie, jos | trepsė́jo |
| mes | trepsė́jome |
| jūs | trepsė́jote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | trepsė́davau |
| tu | trepsė́davai |
| jis, ji, jie, jos | trepsė́davo |
| mes | trepsė́davome |
| jūs | trepsė́davote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | trepsė́siu |
| tu | trepsė́si |
| jis, ji, jie, jos | trepsės |
| mes | trepsė́sime |
| jūs | trepsė́site |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | trepsė́čiau |
| tu | trepsė́tum |
| jis, ji, jie, jos | trepsė́tų |
| mes | trepsė́tumėme (trepsė́tume) |
| jūs | trepsė́tumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | trepsė́k |
| mes | trepsė́kime |
| jūs | trepsė́kite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | trèpsintis (trèpsįs) | trèpsintys (trèpsį) | trèpsinti | trèpsinčios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | trepsė́jęs | trepsė́ję | trepsė́jusi | trepsė́jusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | trepsė́davęs | trepsė́davę | trepsė́davusi | trepsė́davusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | trepsė́siantis (trepsė́siąs) | trepsė́siantys (trepsė́sią) | trepsė́sianti | trepsė́siančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | trepsimas | trepsimi | trepsima | trepsimos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | trepsė́tas | trepsėti | trepsėta | trepsėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | trepsė́simas | trepsėsimi | trepsėsima | trepsėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | trepsė́tinas | trepsėtini | trepsėtina | trepsėtinos |
| Pusdalyvis | trepsė́damas | trepsė́dami | trepsė́dama | trepsė́damos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | trèpsint |
| Būtojo kartinio laiko | trepsė́jus |
| Būtojo dažninio laiko | trepsė́davus |
| Būsimojo laiko | trepsė́siant |
| Būdinys | trepsėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/88789/trepsėti
Cite as: [trepsėti japoniškai: 足踏みする | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/88789/trepsėti)