---
title: "trečiarūšis japoniškai: 三流 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/88820/trečiarūšis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/88820.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# trečiarū̃šis

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [三流](https://kotoba.lt/jp/1301840/三流)
  trečios rūšies (ppr. prasčiausias)
  三等級の、普通は最低の
  Trečiarū̃šis fìlmas.
  三流の映画。

## Pavyzdžiai

- Kad ir kiek indą padarytum geriausią Japonijoje, jei turinys trečiarūšis, tai juk nėra jokios prasmės? — いくら器だけを日本一にしても、中身が三流やったらな〜んの意味もないんちゃうの？

## Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | trečiarū̃šis | trečiarū̃šiai | trečiarū̃šė | trečiarū̃šės |
| Kilmininkas | trečiarū̃šio | trečiarū̃šių | trečiarū̃šės | trečiarū̃šių |
| Naudininkas | trečiarū̃šiam | trečiarū̃šiams | trečiarū̃šei | trečiarū̃šėms |
| Galininkas | trečiarū̃šį | trečiarūšiùs | trečiarū̃šę | trečiarūšès |
| Įnagininkas | trečiarūšiù | trečiarū̃šiais | trečiarūšè | trečiarū̃šėmis |
| Vietininkas | trečiarū̃šiame | trečiarū̃šiuose | trečiarū̃šėje | trečiarū̃šėse |
| Šauksmininkas | trečiarū̃šis | trečiarū̃šiai | trečiarū̃šė | trečiarū̃šės |

## Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | trečiarūšysis | trečiarūšieji | trečiarūšioji | trečiarūšiosios |
| Kilmininkas | trečiarūšiojo | trečiarūšiųjų | trečiarūšiosios | trečiarūšiųjų |
| Naudininkas | trečiarūšiajam | trečiarūšiesiems | trečiarūšiajai | trečiarūšiosioms |
| Galininkas | trečiarūšįjį | trečiarūšiuosius | trečiarūšiąją | trečiarūšiąsias |
| Įnagininkas | trečiarūšiuoju | trečiarūšiaisiais | trečiarūšiąja | trečiarūšiosiomis |
| Vietininkas | trečiarūšiajame | trečiarūšiuosiuose | trečiarūšiojoje | trečiarūšiosiose |
| Šauksmininkas | trečiarūšysis | trečiarūšieji | trečiarūšioji | trečiarūšiosios |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/88820/trečiarūšis
Cite as: [trečiarūšis japoniškai: 三流 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/88820/trečiarūšis)