---
title: "triaukšt japoniškai: ガリッ、パキッ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/88875/triaukšt"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/88875.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# triáukšt

ištiktukas

## Reikšmės

- ガリッ
  vartojamas perkandimui su garsu pavaizduoti
  噛む音を表す擬音語
  Vaikìnas triáukšt saũsą dúonos plùtą.
  若者が乾いたパンの皮を「ガリッ」と噛んだ。
- パキッ
  vartojamas lūžimo įspūdžiui pavaizduoti ir garsui pamėgdžioti
  折れる感じと音を表す擬音語
  Pieštùkas triáukšt – ir̃ lū́žo.
  鉛筆が「パキッ」と折れた。

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/88875/triaukšt
Cite as: [triaukšt japoniškai: ガリッ、パキッ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/88875/triaukšt)