---
title: "atkeliauti japoniškai: 来る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/8890/atkeliauti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/8890.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atkeliáuti, atkeliáuja, atkeliãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [来る](https://kotoba.lt/jp/1547720/来る)
  keliaujant atvykti
  旅をして来る
  Ar iš toli atkeliãvote?
  遠くから来たの？

## Pastabos

- atkeliáuti – vedinys iš [keliáuti](https://kotoba.lt/lt/35165/keliauti).

## Vediniai

- [atkeliãvimas](https://kotoba.lt/lt/8891/atkeliavimas) – atvykimas iš kitur, ypač iš užsienio

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atkeliáuju |
| tu | atkeliáuji |
| jis, ji, jie, jos | atkeliáuja |
| mes | atkeliáujame |
| jūs | atkeliáujate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atkeliavaũ |
| tu | atkeliavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | atkeliãvo |
| mes | atkeliãvome |
| jūs | atkeliãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atkeliáudavau |
| tu | atkeliáudavai |
| jis, ji, jie, jos | atkeliáudavo |
| mes | atkeliáudavome |
| jūs | atkeliáudavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atkeliáusiu |
| tu | atkeliáusi |
| jis, ji, jie, jos | atkeliaus |
| mes | atkeliáusime |
| jūs | atkeliáusite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | atkeliáučiau |
| tu | atkeliáutum |
| jis, ji, jie, jos | atkeliáutų |
| mes | atkeliáutumėme (atkeliáutume) |
| jūs | atkeliáutumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | atkeliáuk |
| mes | atkeliáukime |
| jūs | atkeliáukite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | atkeliáujantis (atkeliáująs) | atkeliáujantys (atkeliáują) | atkeliáujanti | atkeliáujančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | atkeliãvęs | atkeliãvę | atkeliãvusi | atkeliãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | atkeliáudavęs | atkeliáudavę | atkeliáudavusi | atkeliáudavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | atkeliáusiantis (atkeliáusiąs) | atkeliáusiantys (atkeliáusią) | atkeliáusianti | atkeliáusiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | atkeliaujamas | atkeliaujami | atkeliaujama | atkeliaujamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | atkeliáutas | atkeliauti | atkeliauta | atkeliautos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | atkeliáusimas | atkeliausimi | atkeliausima | atkeliausimos |
| Reikiamybės dalyvis | atkeliáutinas | atkeliautini | atkeliautina | atkeliautinos |
| Pusdalyvis | atkeliáudamas | atkeliáudami | atkeliáudama | atkeliáudamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | atkeliáujant |
| Būtojo kartinio laiko | atkeliãvus |
| Būtojo dažninio laiko | atkeliáudavus |
| Būsimojo laiko | atkeliáusiant |
| Būdinys | atkeliaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/8890/atkeliauti
Cite as: [atkeliauti japoniškai: 来る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/8890/atkeliauti)