---
title: "trikdis japoniškai: ノイズ、障害 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/88951/trikdis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/88951.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# trìkdis

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [ノイズ](https://kotoba.lt/jp/1093720/ノイズ)
  kiekvienas trumpalaikis elektromagnetinis reiškinys, trikdantis įtaiso, aparato, įrenginio ar sistemos normalų veikimą; trikdys
  機器・装置・システムの正常な動作を妨げる、あらゆる短期の電磁現象
  Magnètinis \[impùlsinis, pastovùsis\] trìkdis.
  磁気［インパルス性、定常性］ノイズ。
- [障害](https://kotoba.lt/jp/1352060/障害)
  vidiniai ar išoriniai veiksniai, kurie trukdo sklandžiai kam nors veikti ar vykti
  誰かが円滑に活動・進行するのを妨げる、内外の要因
  Pagrindìnis trìkdis užsieniẽčiams įsilíeti į̃ dárbo rìnką – kalbõs barjèras.
  外国人が労働市場に溶け込むことを妨げる主な要因は、言語の壁だ。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | trìkdis | trìkdžiai |
| Kilmininkas | trìkdžio | trìkdžių |
| Naudininkas | trìkdžiui | trìkdžiams |
| Galininkas | trìkdį | trikdžiùs |
| Įnagininkas | trikdžiù | trìkdžiais |
| Vietininkas | trìkdyje | trìkdžiuose |
| Šauksmininkas | trìkdi | trìkdžiai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/88951/trikdis
Cite as: [trikdis japoniškai: ノイズ、障害 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/88951/trikdis)