---
title: "trintinis japoniškai: ダメージ加工の | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/89043/trintinis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/89043.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# trintìnis

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- kuris trintas, gerai susmulkintas
  すりつぶされた、よく砕かれた
  Trintìnė sriubà.
  裏漉しスープ。
- ダメージ加工の
  kurio audinys specialiai apdorotas, kad atrodytų patrintas, išblukęs, panešiotas
  生地が色褪せて使い古した風に見せるために加工された
  Trintìniai džìnsai bū̃na specialiaĩ trinamì, nórint pakeĩsti áudinio spal̃vą.
  ダメージ加工の ジーンズは、生地の色を変えるために特別に擦られることが多い。

## Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | trintìnis | trintìniai | trintìnė | trintìnės |
| Kilmininkas | trintìnio | trintìnių | trintìnės | trintìnių |
| Naudininkas | trintìniam | trintìniams | trintìnei | trintìnėms |
| Galininkas | trintìnį | trintìnius | trintìnę | trintìnes |
| Įnagininkas | trintìniu | trintìniais | trintìne | trintìnėmis |
| Vietininkas | trintìniame | trintìniuose | trintìnėje | trintìnėse |
| Šauksmininkas | trintìnis | trintìniai | trintìnė | trintìnės |

## Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | trintinysis | trintinieji | trintinioji | trintiniosios |
| Kilmininkas | trintiniojo | trintiniųjų | trintiniosios | trintiniųjų |
| Naudininkas | trintiniajam | trintiniesiems | trintiniajai | trintiniosioms |
| Galininkas | trintinįjį | trintiniuosius | trintiniąją | trintiniąsias |
| Įnagininkas | trintiniuoju | trintiniaisiais | trintiniąja | trintiniosiomis |
| Vietininkas | trintiniajame | trintiniuosiuose | trintiniojoje | trintiniosiose |
| Šauksmininkas | trintinysis | trintinieji | trintinioji | trintiniosios |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/89043/trintinis
Cite as: [trintinis japoniškai: ダメージ加工の | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/89043/trintinis)