---
title: "tripenimas japoniškai: 足踏み | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/89073/tripenimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/89073.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tripẽnimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [足踏み](https://kotoba.lt/jp/1404930/足踏み)
  → [tripénti](https://kotoba.lt/lt/89074/tripenti) – mažu trypti, trepsėti kojomis; tripinėti
  小刻みに足踏みすること
  Mažýčiai tripẽnimą prìmenantys žingsniùkai abiejų̃ pártnerių atliekamì dvìgubai greičiaũ ùž rìtmą.
  足踏みに似た小さなステップを、二人のパートナーがリズムより二倍速く踏む。
- → [tripénti](https://kotoba.lt/lt/89074/tripenti) – eiti mažais žingsneliais; trepenti
  小股で歩くこと
  Ùž dùrų pasigir̃do tripẽnimas.
  ドアの向こうから小股の足音が聞こえた。

## Pastabos

- tripẽnimas – vedinys iš [tripénti](https://kotoba.lt/lt/89074/tripenti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | tripẽnimas | tripẽnimai |
| Kilmininkas | tripẽnimo | tripẽnimų |
| Naudininkas | tripẽnimui | tripẽnimams |
| Galininkas | tripẽnimą | tripẽnimus |
| Įnagininkas | tripẽnimu | tripẽnimais |
| Vietininkas | tripẽnime | tripẽnimuose |
| Šauksmininkas | tripẽnime | tripẽnimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/89073/tripenimas
Cite as: [tripenimas japoniškai: 足踏み | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/89073/tripenimas)