---
title: "troškinti japoniškai: 渇く、窒息させる、蒸し煮する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/89259/troškinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/89259.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# troškìnti, troškìna, troškìno

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- neduoti gerti
  水を飲ませずにおく
  Netroškìnk arklių, pagirdyk.
  馬に水を断つな、飲ませてやれ。
- [渇く](https://kotoba.lt/jp/1208520/渇く)
  norėti gerti
  喉が渇く
  Valgiau silkę, tai dabar troškìna gerti.
  鰊を食べたから、今喉が渇いている。
- 窒息させる
  dusinti
  窒息させる
  Troškìnamosios dujos.
  窒息性のガス。
- 蒸し煮する
  uždengus virti garais, šutinti
  蓋をして蒸し煮する
  Troškìntos bulvės.
  蒸し煮にしたジャガイモ。

## Vediniai

- [troškìnimas](https://kotoba.lt/lt/89258/troškinimas) – lėtas maisto virimas uždengtame inde

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [aptroškìnti](https://kotoba.lt/lt/7307/aptroškinti)
- [ištroškìnti](https://kotoba.lt/lt/31134/ištroškinti)
- [nutroškìnti](https://kotoba.lt/lt/53416/nutroškinti)
- [patroškìnti](https://kotoba.lt/lt/60014/patroškinti) – truputį troškinti
- [pritroškìnti](https://kotoba.lt/lt/68711/pritroškinti)
- [sutroškìnti](https://kotoba.lt/lt/84215/sutroškinti)
- [užtroškìnti](https://kotoba.lt/lt/92915/užtroškinti)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | troškinù |
| tu | troškinì |
| jis, ji, jie, jos | troškìna |
| mes | troškìname |
| jūs | troškìnate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | troškinaũ |
| tu | troškinaĩ |
| jis, ji, jie, jos | troškìno |
| mes | troškìnome |
| jūs | troškìnote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | troškìndavau |
| tu | troškìndavai |
| jis, ji, jie, jos | troškìndavo |
| mes | troškìndavome |
| jūs | troškìndavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | troškìnsiu |
| tu | troškìnsi |
| jis, ji, jie, jos | troškins |
| mes | troškìnsime |
| jūs | troškìnsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | troškìnčiau |
| tu | troškìntum |
| jis, ji, jie, jos | troškìntų |
| mes | troškìntumėme (troškìntume) |
| jūs | troškìntumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | troškìnk |
| mes | troškìnkime |
| jūs | troškìnkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | troškìnantis (troškìnąs) | troškìnantys (troškìną) | troškìnanti | troškìnančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | troškìnęs | troškìnę | troškìnusi | troškìnusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | troškìndavęs | troškìndavę | troškìndavusi | troškìndavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | troškìnsiantis (troškìnsiąs) | troškìnsiantys (troškìnsią) | troškìnsianti | troškìnsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | troškinamas | troškinami | troškinama | troškinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | troškìntas | troškinti | troškinta | troškintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | troškìnsimas | troškinsimi | troškinsima | troškinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | troškìntinas | troškintini | troškintina | troškintinos |
| Pusdalyvis | troškìndamas | troškìndami | troškìndama | troškìndamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | troškìnant |
| Būtojo kartinio laiko | troškìnus |
| Būtojo dažninio laiko | troškìndavus |
| Būsimojo laiko | troškìnsiant |
| Būdinys | troškinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/89259/troškinti
Cite as: [troškinti japoniškai: 渇く、窒息させる、蒸し煮する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/89259/troškinti)