---
title: "trumpas japoniškai: 短い | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/89333/trumpas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/89333.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# trum̃pas, trumpà

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [短い](https://kotoba.lt/jp/1418620/短い)
  kuris nedidelio ilgio
  長さが短い
  Trumpì plaukai.
  短い髪。
- [短い](https://kotoba.lt/jp/1418620/短い)
  neilgai trunkantis
  短期間の
  Trum̃pas laikas, terminas. Trumpà atmintis. Trum̃pos atostogos.
  短い時間、期間。短期の記憶。短い休暇。

## Pavyzdžiai

- To šuns uodega trumpa. — あの犬はしっぽが短い。
- Jis man atsiuntė trumpą laišką. — 彼は私に短い手紙をくれた。

## Vediniai

- [trumpaĩ](https://kotoba.lt/lt/89306/trumpai) – trumpai, glaustai
- [trumpýbė](https://kotoba.lt/lt/89375/trumpybė) – trumpumas, glaustumas
- [trumpỹn](https://kotoba.lt/lt/89376/trumpyn) – trumpai, glaustai
- [trumpùmas](https://kotoba.lt/lt/89374/trumpumas) – trumpas ilgis ar trukmė

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | trum̃pas | trumpì | trumpà | trum̃pos |
| Kilmininkas | trum̃po | trumpų̃ | trumpõs | trumpų̃ |
| Naudininkas | trumpám | trumpíems | trum̃pai | trumpóms |
| Galininkas | trum̃pą | trumpùs | trum̃pą | trumpàs |
| Įnagininkas | trumpù | trumpaĩs | trumpà | trumpomìs |
| Vietininkas | trumpamè | trumpuosè | trumpojè | trumposè |
| Šauksmininkas | trum̃pas | trumpì | trumpà | trum̃pos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | trum̃pas | trumpà | trumpa |
| Aukštesnysis | trumpèsnis | trumpèsnė | trumpiau |
| Aukščiausiasis | trumpiausias | trumpiausia | trumpiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | trumpàsis | trumpíeji | trumpóji | trum̃posios |
| Kilmininkas | trum̃pojo | trumpų̃jų | trumpõsios | trumpų̃jų |
| Naudininkas | trumpájam | trumpíesiems | trum̃pajai | trumpósioms |
| Galininkas | trum̃pąjį | trumpúosius | trum̃pąją | trumpą́sias |
| Įnagininkas | trumpúoju | trumpaĩsiais | trumpą́ja | trumpõsiomis |
| Vietininkas | trumpãjame | trumpuõsiuose | trumpõjoje | trumpõsiose |
| Šauksmininkas | trumpàsis | trumpíeji | trumpóji | trum̃posios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | trumpèsnis | trumpesnì | trumpèsnė | trumpèsnės |
| Kilmininkas | trumpèsnio | trumpesnių̃ | trumpesnė̃s | trumpesnių̃ |
| Naudininkas | trumpesniám | trumpesníems | trumpèsnei | trumpesnė̃ms |
| Galininkas | trumpèsnį | trumpesniùs | trumpèsnę | trumpesnès |
| Įnagininkas | trumpesniù | trumpesniaĩs | trumpesnè | trumpesnėmìs |
| Vietininkas | trumpesniamè | trumpesniuosè | trumpèsnėje | trumpesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | trumpesnỹsis | trumpesníeji | trumpesnióji | trumpèsniosios |
| Kilmininkas | trumpèsniojo | trumpesnių̃jų | trumpesniõsios | trumpesnių̃jų |
| Naudininkas | trumpesniájam | trumpesníesiems | trumpèsniajai | trumpesniósioms |
| Galininkas | trumpèsnįjį | trumpesniúosius | trumpèsniąją | trumpesnią́sias |
| Įnagininkas | trumpesniúoju | trumpesniaĩsiais | trumpesnią́ja | trumpesniõsiomis |
| Vietininkas | trumpesniãjame | trumpesniuõsiuose | trumpesniõjoje | trumpesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | trumpiausias | trumpiausi | trumpiausia | trumpiausios |
| Kilmininkas | trumpiausio | trumpiausių | trumpiausios | trumpiausių |
| Naudininkas | trumpiausiam | trumpiausiems | trumpiausiai | trumpiausioms |
| Galininkas | trumpiausią | trumpiausius | trumpiausią | trumpiausias |
| Įnagininkas | trumpiausiu | trumpiausiais | trumpiausia | trumpiausiomis |
| Vietininkas | trumpiausiame | trumpiausiuose | trumpiausioje | trumpiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | trumpiausiasis | trumpiausieji | trumpiausioji | trumpiausiosios |
| Kilmininkas | trumpiausiojo | trumpiausiųjų | trumpiausiosios | trumpiausiųjų |
| Naudininkas | trumpiausiajam | trumpiausiesiems | trumpiausiajai | trumpiausiosioms |
| Galininkas | trumpiausiąjį | trumpiausiuosius | trumpiausiąją | trumpiausiąsias |
| Įnagininkas | trumpiausiuoju | trumpiausiaisiais | trumpiausiąja | trumpiausiosiomis |
| Vietininkas | trumpiausiajame | trumpiausiuosiuose | trumpiausiojoje | trumpiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/89333/trumpas
Cite as: [trumpas japoniškai: 短い | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/89333/trumpas)