---
title: "trypuoti japoniškai: 歩き回る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/89458/trypuoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/89458.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# trypúoti, trypúoja, trypãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [歩き回る](https://kotoba.lt/jp/1514310/歩き回る)
  be paliovos trypti, trypinėti
  絶え間なく踏む
  Jis trypúoja per dieną, nesėdi be darbo.
  彼は一日中歩き回る、仕事がないと座っていない。

## Vediniai

- trypãvimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | trypúoju |
| tu | trypúoji |
| jis, ji, jie, jos | trypúoja |
| mes | trypúojame |
| jūs | trypúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | trypavaũ |
| tu | trypavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | trypãvo |
| mes | trypãvome |
| jūs | trypãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | trypúodavau |
| tu | trypúodavai |
| jis, ji, jie, jos | trypúodavo |
| mes | trypúodavome |
| jūs | trypúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | trypúosiu |
| tu | trypúosi |
| jis, ji, jie, jos | trypuos |
| mes | trypúosime |
| jūs | trypúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | trypúočiau |
| tu | trypúotum |
| jis, ji, jie, jos | trypúotų |
| mes | trypúotumėme (trypúotume) |
| jūs | trypúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | trypúok |
| mes | trypúokime |
| jūs | trypúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | trypúojantis (trypúojąs) | trypúojantys (trypúoją) | trypúojanti | trypúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | trypãvęs | trypãvę | trypãvusi | trypãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | trypúodavęs | trypúodavę | trypúodavusi | trypúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | trypúosiantis (trypúosiąs) | trypúosiantys (trypúosią) | trypúosianti | trypúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | trypuojamas | trypuojami | trypuojama | trypuojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | trypúotas | trypuoti | trypuota | trypuotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | trypúosimas | trypuosimi | trypuosima | trypuosimos |
| Reikiamybės dalyvis | trypúotinas | trypuotini | trypuotina | trypuotinos |
| Pusdalyvis | trypúodamas | trypúodami | trypúodama | trypúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | trypúojant |
| Būtojo kartinio laiko | trypãvus |
| Būtojo dažninio laiko | trypúodavus |
| Būsimojo laiko | trypúosiant |
| Būdinys | trypuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/89458/trypuoti
Cite as: [trypuoti japoniškai: 歩き回る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/89458/trypuoti)