---
title: "trū̃kis japoniškai: ヘルニア, 断絶 | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/89524/trūkis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/89524.png?v=a569ce06"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# trū̃kis

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- trūkimas; įtrūkimas, plyšys.
  断裂
- traukimas
  引くこと
  Vienu trūkiù tinklą ištraukė iš upės.
  一度の引きで網を川から引き上げた。
- darymas be pertraukos
  休まずに続けること
  Ėjo tuo trūkiù penkias mylias.
  彼はその調子で五マイルを歩いた。
- trūkimas
  不足
  Prie girios gyvenant, uogų nėra trū̃kio.
  森の近くに住んでいるので、ベリーに不足はない。
- patrūkimas, išvarža
  脱腸、ヘルニア
  Nekelk taip sunkiai – gausi trū̃kį.
  そんなに重いものを持ち上げると、ヘルニアになるぞ。
- tolydumo nutrūkimas
  連続の途切れ
  Trū̃kio taškas
  不連続点。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | trū̃kis | trū̃kiai |
| Kilmininkas | trū̃kio | trū̃kių |
| Naudininkas | trū̃kiui | trū̃kiams |
| Galininkas | trū̃kį | trūkiùs |
| Įnagininkas | trūkiù | trū̃kiais |
| Vietininkas | trū̃kyje | trū̃kiuose |
| Šauksmininkas | trū̃ki | trū̃kiai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/89524/trūkis
Cite as: [trū̃kis japoniškai: ヘルニア, 断絶 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/89524/trūkis)