---
title: "tykinti japoniškai: 待ち伏せする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/90193/tykinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/90193.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tỹkinti, tỹkina, tỹkino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- *per ką, kuo, prie ko*: palengva, tykiai, ramiai eiti
  静かに歩く
  Pir̃štų galaĩs tỹkinu per̃ kam̃barį priẽ lángo.
  つま先で部屋を窓の方へ静かに歩く。
- [待ち伏せする](https://kotoba.lt/jp/1410560/待ち伏せする)
  *nuo ko, prie ko*: tykant sėlinti, norint įsibrauti, pagauti, užpulti
  忍び寄る、待ち伏せして襲う
  Vãgys tỹkina priẽ lángo.
  泥棒が窓のそばで待ち伏せする。

## Vediniai

- [tỹkinimas](https://kotoba.lt/lt/90192/tykinimas) – tykant sėlinti, norint įsibrauti, pagauti, užpulti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tỹkinu |
| tu | tỹkini |
| jis, ji, jie, jos | tỹkina |
| mes | tỹkiname |
| jūs | tỹkinate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tỹkinau |
| tu | tỹkinai |
| jis, ji, jie, jos | tỹkino |
| mes | tỹkinome |
| jūs | tỹkinote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tỹkindavau |
| tu | tỹkindavai |
| jis, ji, jie, jos | tỹkindavo |
| mes | tỹkindavome |
| jūs | tỹkindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tỹkinsiu |
| tu | tỹkinsi |
| jis, ji, jie, jos | tỹkins |
| mes | tỹkinsime |
| jūs | tỹkinsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | tỹkinčiau |
| tu | tỹkintum |
| jis, ji, jie, jos | tỹkintų |
| mes | tỹkintumėme (tỹkintume) |
| jūs | tỹkintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | tỹkink |
| mes | tỹkinkime |
| jūs | tỹkinkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | tỹkinantis (tỹkinąs) | tỹkinantys (tỹkiną) | tỹkinanti | tỹkinančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | tỹkinęs | tỹkinę | tỹkinusi | tỹkinusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | tỹkindavęs | tỹkindavę | tỹkindavusi | tỹkindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | tỹkinsiantis (tỹkinsiąs) | tỹkinsiantys (tỹkinsią) | tỹkinsianti | tỹkinsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | tykinamas | tykinami | tykinama | tykinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | tỹkintas | tykinti | tykinta | tykintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | tỹkinsimas | tykinsimi | tykinsima | tykinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | tỹkintinas | tykintini | tykintina | tykintinos |
| Pusdalyvis | tỹkindamas | tỹkindami | tỹkindama | tỹkindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | tỹkinant |
| Būtojo kartinio laiko | tỹkinus |
| Būtojo dažninio laiko | tỹkindavus |
| Būsimojo laiko | tỹkinsiant |
| Būdinys | tykinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/90193/tykinti
Cite as: [tykinti japoniškai: 待ち伏せする | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/90193/tykinti)