---
title: "tykojimas japoniškai: 待ち伏せ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/90195/tykojimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/90195.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# týkojimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [待ち伏せ](https://kotoba.lt/jp/1410560/待ち伏せ)
  → [týkoti](https://kotoba.lt/lt/90196/tykoti) – tylomis, pasalomis laukti, sergėti tikintis užpulti, pačiupti, pagriebti, nužudyti ir pan.
  静かに潜んで待ち、襲撃や捕獲、殺害などを狙うこと
  Žvėrių̃ týkojimas bokštẽliuose.
  見張り台での野生動物の待ち伏せ。

## Pastabos

- týkojimas – vedinys iš [týkoti](https://kotoba.lt/lt/90196/tykoti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [sutýkojimas](https://kotoba.lt/lt/84302/sutykojimas) – pasalos įrengimas ir sugavimas iš pasalos

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | týkojimas | týkojimai |
| Kilmininkas | týkojimo | týkojimų |
| Naudininkas | týkojimui | týkojimams |
| Galininkas | týkojimą | týkojimus |
| Įnagininkas | týkojimu | týkojimais |
| Vietininkas | týkojime | týkojimuose |
| Šauksmininkas | týkojime | týkojimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/90195/tykojimas
Cite as: [tykojimas japoniškai: 待ち伏せ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/90195/tykojimas)