---
title: "tėkmė japoniškai: 流れ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/90301/tėkmė"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/90301.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tėkmė̃

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [流れ](https://kotoba.lt/jp/1552130/流れ)
  tekančio vandens ar oro vaga, srovė
  流れる水や空気の流路、流れ
  Sraunì \[smarkì, lėtà\] tėkmė̃.
  速い［激しい、緩やかな］流れ。
- [流れ](https://kotoba.lt/jp/1552130/流れ)
  bėgimas, tekėjimas, ko nors vyksmas
  流れ、何かの進行過程
  Žõdžių \[minčių̃, pãsakojimo\] tėkmė̃.
  言葉［思考、話］の流れ。

## Pavyzdžiai

- Tai, ko moko Tanaka, prieštarauja istorijos tėkmei. — 田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | tėkmė̃ | tė̃kmės |
| Kilmininkas | tėkmė̃s | tėkmių̃ |
| Naudininkas | tė̃kmei | tėkmė́ms |
| Galininkas | tė̃kmę | tėkmès |
| Įnagininkas | tėkmè | tėkmėmìs |
| Vietininkas | tėkmėjè | tėkmėsè |
| Šauksmininkas | tė̃kme | tė̃kmės |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/90301/tėkmė
Cite as: [tėkmė japoniškai: 流れ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/90301/tėkmė)