---
title: "tęvas japoniškai: 細い、甲高い | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/90386/tęvas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/90386.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tę́vas

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [3 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [細い](https://kotoba.lt/jp/1295510/細い)
  laibas, plonas
  細い
  Tę́vos blaũzdos.
  細いふくらはぎ。
- [甲高い](https://kotoba.lt/jp/1280140/甲高い)
  aukšto tembro; plonas, laibas
  高い音色の
  Jì ė̃mė spiẽgti tę́vu balsù.
  彼女は甲高い声で叫び始めた。

## Pastabos

- Plg. [tė́vas](https://kotoba.lt/lt/90325/tėvas)

## Vediniai

- [tęvaĩ](https://kotoba.lt/lt/90385/tęvai) – plonu, aukštu balsu
- tęvýbė
- tęvỹn
- tęvùmas

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | tę́vas | tęvì | tęvà | tę́vos |
| Kilmininkas | tę́vo | tęvų̃ | tęvõs | tęvų̃ |
| Naudininkas | tęvám | tęvíems | tę́vai | tęvóms |
| Galininkas | tę́vą | tę́vus | tę́vą | tę́vas |
| Įnagininkas | tę́vu | tęvaĩs | tę́va | tęvomìs |
| Vietininkas | tęvamè | tęvuosè | tęvojè | tęvosè |
| Šauksmininkas | tę́vas | tęvì | tęvà | tę́vos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | tę́vas | tęvà | tęva |
| Aukštesnysis | tęvèsnis | tęvèsnė | tęviau |
| Aukščiausiasis | tęviausias | tęviausia | tęviausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | tęvàsis | tęvíeji | tęvóji | tę́vosios |
| Kilmininkas | tę́vojo | tęvų̃jų | tęvõsios | tęvų̃jų |
| Naudininkas | tęvájam | tęvíesiems | tę́vajai | tęvósioms |
| Galininkas | tę́vąjį | tęvúosius | tę́vąją | tęvą́sias |
| Įnagininkas | tęvúoju | tęvaĩsiais | tęvą́ja | tęvõsiomis |
| Vietininkas | tęvãjame | tęvuõsiuose | tęvõjoje | tęvõsiose |
| Šauksmininkas | tęvàsis | tęvíeji | tęvóji | tę́vosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | tęvèsnis | tęvesnì | tęvèsnė | tęvèsnės |
| Kilmininkas | tęvèsnio | tęvesnių̃ | tęvesnė̃s | tęvesnių̃ |
| Naudininkas | tęvesniám | tęvesníems | tęvèsnei | tęvesnė̃ms |
| Galininkas | tęvèsnį | tęvesniùs | tęvèsnę | tęvesnès |
| Įnagininkas | tęvesniù | tęvesniaĩs | tęvesnè | tęvesnėmìs |
| Vietininkas | tęvesniamè | tęvesniuosè | tęvèsnėje | tęvesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | tęvesnỹsis | tęvesníeji | tęvesnióji | tęvèsniosios |
| Kilmininkas | tęvèsniojo | tęvesnių̃jų | tęvesniõsios | tęvesnių̃jų |
| Naudininkas | tęvesniájam | tęvesníesiems | tęvèsniajai | tęvesniósioms |
| Galininkas | tęvèsnįjį | tęvesniúosius | tęvèsniąją | tęvesnią́sias |
| Įnagininkas | tęvesniúoju | tęvesniaĩsiais | tęvesnią́ja | tęvesniõsiomis |
| Vietininkas | tęvesniãjame | tęvesniuõsiuose | tęvesniõjoje | tęvesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | tęviausias | tęviausi | tęviausia | tęviausios |
| Kilmininkas | tęviausio | tęviausių | tęviausios | tęviausių |
| Naudininkas | tęviausiam | tęviausiems | tęviausiai | tęviausioms |
| Galininkas | tęviausią | tęviausius | tęviausią | tęviausias |
| Įnagininkas | tęviausiu | tęviausiais | tęviausia | tęviausiomis |
| Vietininkas | tęviausiame | tęviausiuose | tęviausioje | tęviausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | tęviausiasis | tęviausieji | tęviausioji | tęviausiosios |
| Kilmininkas | tęviausiojo | tęviausiųjų | tęviausiosios | tęviausiųjų |
| Naudininkas | tęviausiajam | tęviausiesiems | tęviausiajai | tęviausiosioms |
| Galininkas | tęviausiąjį | tęviausiuosius | tęviausiąją | tęviausiąsias |
| Įnagininkas | tęviausiuoju | tęviausiaisiais | tęviausiąja | tęviausiosiomis |
| Vietininkas | tęviausiajame | tęviausiuosiuose | tęviausiojoje | tęviausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/90386/tęvas
Cite as: [tęvas japoniškai: 細い、甲高い | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/90386/tęvas)