---
title: "tįsimas japoniškai: 伸び、粘り、延び | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/90389/tįsimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/90389.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tįsìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [伸び](https://kotoba.lt/jp/1600300/伸び)
  → [tį̃sti](https://kotoba.lt/lt/90407/tįsti) – temptis, tęstis į ilgį; drykti
  長さ方向に伸びること
  Séilių tįsìmas.
  唾液の伸び。
- [粘り](https://kotoba.lt/jp/1469670/粘り)
  → [tį̃sti](https://kotoba.lt/lt/90407/tįsti) – būti tąsiam: būti klampiam
  粘り気
  Medaũs \[kisiẽliaus\] tįsìmas.
  蜂蜜［ゼリー］の粘り気。
- [延び](https://kotoba.lt/jp/1600300/延び)
  → [tį̃sti](https://kotoba.lt/lt/90407/tįsti) – driektis, tęstis, ilgėti į tolį
  遠くまで延びること
  Šešė́lių tįsìmas.
  影の延び。
- → [tį̃sti](https://kotoba.lt/lt/90407/tįsti)
  Ū̃glių \[stiebų̃\] tįsìmas į̃ aũkštį.

## Pastabos

- tįsìmas – vedinys iš [tį̃sti](https://kotoba.lt/lt/90407/tįsti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | tįsìmas | tįsìmai |
| Kilmininkas | tįsìmo | tįsìmų |
| Naudininkas | tįsìmui | tįsìmams |
| Galininkas | tįsìmą | tįsimùs |
| Įnagininkas | tįsimù | tįsìmais |
| Vietininkas | tįsimè | tįsìmuose |
| Šauksmininkas | tįsìme | tįsìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/90389/tįsimas
Cite as: [tįsimas japoniškai: 伸び、粘り、延び | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/90389/tįsimas)