---
title: "tįsoti japoniškai: 横たわる、延びる、垂れる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/90403/tįsoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/90403.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tįsóti, tį́so, tįsójo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [横たわる](https://kotoba.lt/jp/1180590/横たわる)
  *kame*: gulėti išsitiesus nejudant
  横たわって動かずにいる
  Taĩp ilgaĩ tįsóti lóvoje nesveĩka.
  こんなに長く寝床で横たわっているのは健康に悪い。
- [延びる](https://kotoba.lt/jp/1358870/延びる)
  būti nusitęsusiam
  延びている
  Dìdelis ẽžeras tįsójo nusidriẽkęs ìš rytų̃ į̃ vãkarus.
  大きな湖が東から西へと延びていた。
- [垂れる](https://kotoba.lt/jp/1370870/垂れる)
  *per ką*: būti nutįsusiam; karoti
  垂れ下がっている
  Tį́so kasẽlės per̃ liemenė̃lį
  ブラジャーの上からひもが垂れている。

## Vediniai

- [tįsójimas](https://kotoba.lt/lt/90402/tįsojimas) – gulėti išsitiesus nejudant

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tį́sau |
| tu | tį́sai |
| jis, ji, jie, jos | tį́so |
| mes | tį́some |
| jūs | tį́sote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tįsójau |
| tu | tįsójai |
| jis, ji, jie, jos | tįsójo |
| mes | tįsójome |
| jūs | tįsójote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tįsódavau |
| tu | tįsódavai |
| jis, ji, jie, jos | tįsódavo |
| mes | tįsódavome |
| jūs | tįsódavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tįsósiu |
| tu | tįsósi |
| jis, ji, jie, jos | tįsos |
| mes | tįsósime |
| jūs | tįsósite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | tįsóčiau |
| tu | tįsótum |
| jis, ji, jie, jos | tįsótų |
| mes | tįsótumėme (tįsótume) |
| jūs | tįsótumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | tįsók |
| mes | tįsókime |
| jūs | tįsókite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | tį́santis (tį́sąs) | tį́santys (tį́są) | tį́santi | tį́sančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | tįsójęs | tįsóję | tįsójusi | tįsójusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | tįsódavęs | tįsódavę | tįsódavusi | tįsódavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | tįsósiantis (tįsósiąs) | tįsósiantys (tįsósią) | tįsósianti | tįsósiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | tįsomas | tįsomi | tįsoma | tįsomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | tįsótas | tįsoti | tįsota | tįsotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | tįsósimas | tįsosimi | tįsosima | tįsosimos |
| Reikiamybės dalyvis | tįsótinas | tįsotini | tįsotina | tįsotinos |
| Pusdalyvis | tįsódamas | tįsódami | tįsódama | tįsódamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | tį́sant |
| Būtojo kartinio laiko | tįsójus |
| Būtojo dažninio laiko | tįsódavus |
| Būsimojo laiko | tįsósiant |
| Būdinys | tįsote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/90403/tįsoti
Cite as: [tįsoti japoniškai: 横たわる、延びる、垂れる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/90403/tįsoti)