---
title: "unkščioti japoniškai: 鳴く、嘆く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/90633/unkščioti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/90633.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ùnkščioti, ùnkščioja, ùnkščiojo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [鳴く](https://kotoba.lt/jp/1532870/鳴く)
  tarpais unkšti, cypti
  途切れ途切れに鳴く、かぼそい声で鳴く
  Ùnkščioja šunelis.
  子犬が途切れ途切れに鳴く。
- [嘆く](https://kotoba.lt/jp/1418090/嘆く)
  šniokštuoti, vaitoti
  荒く息を吐く、嘆く
  Nieko nesako, tik ùnkščioja.
  何も言わず、ただ嘆く。

## Vediniai

- [ùnkščiojimas](https://kotoba.lt/lt/90632/unkščiojimas)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ùnkščioju |
| tu | ùnkščioji |
| jis, ji, jie, jos | ùnkščioja |
| mes | ùnkščiojame |
| jūs | ùnkščiojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ùnkščiojau |
| tu | ùnkščiojai |
| jis, ji, jie, jos | ùnkščiojo |
| mes | ùnkščiojome |
| jūs | ùnkščiojote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ùnkščiodavau |
| tu | ùnkščiodavai |
| jis, ji, jie, jos | ùnkščiodavo |
| mes | ùnkščiodavome |
| jūs | ùnkščiodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ùnkščiosiu |
| tu | ùnkščiosi |
| jis, ji, jie, jos | ùnkščios |
| mes | ùnkščiosime |
| jūs | ùnkščiosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | ùnkščiočiau |
| tu | ùnkščiotum |
| jis, ji, jie, jos | ùnkščiotų |
| mes | ùnkščiotumėme (ùnkščiotume) |
| jūs | ùnkščiotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | ùnkščiok |
| mes | ùnkščiokime |
| jūs | ùnkščiokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | ùnkščiojantis (ùnkščiojąs) | ùnkščiojantys (ùnkščioją) | ùnkščiojanti | ùnkščiojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | ùnkščiojęs | ùnkščioję | ùnkščiojusi | ùnkščiojusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | ùnkščiodavęs | ùnkščiodavę | ùnkščiodavusi | ùnkščiodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | ùnkščiosiantis (ùnkščiosiąs) | ùnkščiosiantys (ùnkščiosią) | ùnkščiosianti | ùnkščiosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | unkščiojamas | unkščiojami | unkščiojama | unkščiojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | ùnkščiotas | unkščioti | unkščiota | unkščiotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | ùnkščiosimas | unkščiosimi | unkščiosima | unkščiosimos |
| Reikiamybės dalyvis | ùnkščiotinas | unkščiotini | unkščiotina | unkščiotinos |
| Pusdalyvis | ùnkščiodamas | ùnkščiodami | ùnkščiodama | ùnkščiodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | ùnkščiojant |
| Būtojo kartinio laiko | ùnkščiojus |
| Būtojo dažninio laiko | ùnkščiodavus |
| Būsimojo laiko | ùnkščiosiant |
| Būdinys | unkščiote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/90633/unkščioti
Cite as: [unkščioti japoniškai: 鳴く、嘆く | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/90633/unkščioti)