---
title: "uostyti japoniškai: 嗅ぐ、味わう | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/90726/uostyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/90726.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# úostyti, úosto, úostė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [嗅ぐ](https://kotoba.lt/jp/1565480/嗅ぐ)
  gaudyti kvapą, kvėpinti
  香りを嗅ぐ、吸い込む
  Ú. gėles, kvepalus.
  花や香水の香りを嗅ぐ。
- šniaukti
  嗅ぎ煙草を吸う
  Ú. tabaką.
  嗅ぎ煙草を吸う。
- [味わう](https://kotoba.lt/jp/1527010/味わう)
  kiek patirti
  少し経験する
  Jis yra úostęs vargo.
  彼は少し苦労を味わった。

## Vediniai

- [úostymas](https://kotoba.lt/lt/90725/uostymas) – veiksmas, kai uodžiamas kvapas
- [úostytojas](https://kotoba.lt/lt/90727/uostytojas)

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [apúostyti](https://kotoba.lt/lt/7347/apuostyti) – aplink pauostyti
- [išúostyti](https://kotoba.lt/lt/31228/išuostyti) – viską pauostyti
- [paúostyti](https://kotoba.lt/lt/60188/pauostyti) – kiek uostyti
- [priúostyti](https://kotoba.lt/lt/68755/priuostyti) – daug uostyti
- [suúostyti](https://kotoba.lt/lt/84327/suuostyti) – uostant susekti
- [užúostyti](https://kotoba.lt/lt/93008/užuostyti) – pajusti kvapą uodžiant

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | úostau |
| tu | úostai |
| jis, ji, jie, jos | úosto |
| mes | úostome |
| jūs | úostote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | úosčiau |
| tu | úostei |
| jis, ji, jie, jos | úostė |
| mes | úostėme |
| jūs | úostėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | úostydavau |
| tu | úostydavai |
| jis, ji, jie, jos | úostydavo |
| mes | úostydavome |
| jūs | úostydavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | úostysiu |
| tu | úostysi |
| jis, ji, jie, jos | úostys |
| mes | úostysime |
| jūs | úostysite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | úostyčiau |
| tu | úostytum |
| jis, ji, jie, jos | úostytų |
| mes | úostytumėme (úostytume) |
| jūs | úostytumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | úostyk |
| mes | úostykime |
| jūs | úostykite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | úostantis (úostąs) | úostantys (úostą) | úostanti | úostančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | úostęs | úostę | úosčiusi | úosčiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | úostydavęs | úostydavę | úostydavusi | úostydavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | úostysiantis (úostysiąs) | úostysiantys (úostysią) | úostysianti | úostysiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | uostomas | uostomi | uostoma | uostomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | úostytas | uostyti | uostyta | uostytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | úostysimas | uostysimi | uostysima | uostysimos |
| Reikiamybės dalyvis | úostytinas | uostytini | uostytina | uostytinos |
| Pusdalyvis | úostydamas | úostydami | úostydama | úostydamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | úostant |
| Būtojo kartinio laiko | úosčius |
| Būtojo dažninio laiko | úostydavus |
| Būsimojo laiko | úostysiant |
| Būdinys | uostyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/90726/uostyti
Cite as: [uostyti japoniškai: 嗅ぐ、味わう | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/90726/uostyti)