---
title: "užbaidyti japoniškai: 脅かして追い込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/90958/užbaidyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/90958.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užbaidýti, užbaĩdo, užbaĩdė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- užvaryti baidant
  脅かして追い込む
  Nė vieno kiškio ant mūsų neužbaĩdė.
  一匹の兎も我々の方へ追い込まなかった。

## Vediniai

- užbaĩdymas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užbaidaũ |
| tu | užbaidaĩ |
| jis, ji, jie, jos | užbaĩdo |
| mes | užbaĩdome |
| jūs | užbaĩdote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užbaidžiaũ |
| tu | užbaideĩ |
| jis, ji, jie, jos | užbaĩdė |
| mes | užbaĩdėme |
| jūs | užbaĩdėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užbaidýdavau |
| tu | užbaidýdavai |
| jis, ji, jie, jos | užbaidýdavo |
| mes | užbaidýdavome |
| jūs | užbaidýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užbaidýsiu |
| tu | užbaidýsi |
| jis, ji, jie, jos | užbaidys |
| mes | užbaidýsime |
| jūs | užbaidýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | užbaidýčiau |
| tu | užbaidýtum |
| jis, ji, jie, jos | užbaidýtų |
| mes | užbaidýtumėme (užbaidýtume) |
| jūs | užbaidýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | užbaidýk |
| mes | užbaidýkime |
| jūs | užbaidýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | užbaĩdantis (užbaĩdąs) | užbaĩdantys (užbaĩdą) | užbaĩdanti | užbaĩdančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | užbaĩdęs | užbaĩdę | užbaĩdžiusi | užbaĩdžiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | užbaidýdavęs | užbaidýdavę | užbaidýdavusi | užbaidýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | užbaidýsiantis (užbaidýsiąs) | užbaidýsiantys (užbaidýsią) | užbaidýsianti | užbaidýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | užbaidomas | užbaidomi | užbaidoma | užbaidomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | užbaidýtas | užbaidyti | užbaidyta | užbaidytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | užbaidýsimas | užbaidysimi | užbaidysima | užbaidysimos |
| Reikiamybės dalyvis | užbaidýtinas | užbaidytini | užbaidytina | užbaidytinos |
| Pusdalyvis | užbaidýdamas | užbaidýdami | užbaidýdama | užbaidýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | užbaĩdant |
| Būtojo kartinio laiko | užbaĩdžius |
| Būtojo dažninio laiko | užbaidýdavus |
| Būsimojo laiko | užbaidýsiant |
| Būdinys | užbaidyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/90958/užbaidyti
Cite as: [užbaidyti japoniškai: 脅かして追い込む | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/90958/užbaidyti)