---
title: "uždažyti japoniškai: 塗る、色付ける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/91142/uždažyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/91142.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# uždažýti, uždãžo, uždãžė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [塗る](https://kotoba.lt/jp/1444270/塗る)
  užtepti dažais
  塗料を塗る
  Dėmes uždažýti
  染みを塗る。
- 色付ける
  nuspalvinti užpilu
  浸出液で色を付ける
  Degtinė uogomis uždažýta.
  ウォッカはベリーで色づけされている。

## Pastabos

- uždažýti – vedinys iš [dažýti](https://kotoba.lt/lt/16782/dažyti).

## Vediniai

- [uždãžymas](https://kotoba.lt/lt/91141/uždažymas) – dažų užtepimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | uždažaũ |
| tu | uždažaĩ |
| jis, ji, jie, jos | uždãžo |
| mes | uždãžome |
| jūs | uždãžote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | uždažiaũ |
| tu | uždažeĩ |
| jis, ji, jie, jos | uždãžė |
| mes | uždãžėme |
| jūs | uždãžėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | uždažýdavau |
| tu | uždažýdavai |
| jis, ji, jie, jos | uždažýdavo |
| mes | uždažýdavome |
| jūs | uždažýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | uždažýsiu |
| tu | uždažýsi |
| jis, ji, jie, jos | uždažys |
| mes | uždažýsime |
| jūs | uždažýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | uždažýčiau |
| tu | uždažýtum |
| jis, ji, jie, jos | uždažýtų |
| mes | uždažýtumėme (uždažýtume) |
| jūs | uždažýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | uždažýk |
| mes | uždažýkime |
| jūs | uždažýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | uždãžantis (uždãžąs) | uždãžantys (uždãžą) | uždãžanti | uždãžančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | uždãžęs | uždãžę | uždãžiusi | uždãžiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | uždažýdavęs | uždažýdavę | uždažýdavusi | uždažýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | uždažýsiantis (uždažýsiąs) | uždažýsiantys (uždažýsią) | uždažýsianti | uždažýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | uždažomas | uždažomi | uždažoma | uždažomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | uždažýtas | uždažyti | uždažyta | uždažytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | uždažýsimas | uždažysimi | uždažysima | uždažysimos |
| Reikiamybės dalyvis | uždažýtinas | uždažytini | uždažytina | uždažytinos |
| Pusdalyvis | uždažýdamas | uždažýdami | uždažýdama | uždažýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | uždãžant |
| Būtojo kartinio laiko | uždãžius |
| Būtojo dažninio laiko | uždažýdavus |
| Būsimojo laiko | uždažýsiant |
| Būdinys | uždažyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/91142/uždažyti
Cite as: [uždažyti japoniškai: 塗る、色付ける | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/91142/uždažyti)