---
title: "užduoti japoniškai: 課す、与える、毒を盛る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/91202/užduoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/91202.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# uždúoti, uždúoda, ùždavė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- paduoti į viršų
  上へ渡す
  Uždúoda pėdus ant vežimo.
  車の上へ渡した。
- 課す
  pavesti, skirti atlikti, padaryti
  任せる、割り当ててやらせる
  Ùždavė išspręsti uždavinį.
  課題を解くように任せた。
- [与える](https://kotoba.lt/jp/1544730/与える)
  suteikti, sukelti (ppr. blogą jausmą)
  （普通）悪い感情を与える、引き起こす
  Uždúoti kam rūpestį, skausmą, kančią.
  人に心配、痛み、苦しみを与える。
- 毒を盛る
  duoti nuodų
  毒を盛る
  Ùždavė ko šuniui, kad taip greit nudvėsė.
  犬に何か毒を盛ったので、すぐに死んでしまった。
- [打つ](https://kotoba.lt/jp/1408810/打つ)
  suduoti, sušerti
  殴る、打つ
  Uždúoti kam diržu.
  人をベルトで打つ。
- smarkiai ką padaryti
  激しく行う
  Užduõs naktį lietaus.
  夜に大雨が降りだす。
- [貸す](https://kotoba.lt/jp/1411160/貸す)
  išnuomoti
  賃貸する
  Ùždavė žemę iš pusės.
  土地を折半で貸した。
- 仕込む
  įdėti mielių, raugo, užraugti
  酵母や種菌を加えて発酵させる
  Alų uždúoti
  ビールを発酵させる。

## Vediniai

- [uždavìmas](https://kotoba.lt/lt/91136/uždavimas)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | uždúodu |
| tu | uždúodi |
| jis, ji, jie, jos | uždúoda |
| mes | uždúodame |
| jūs | uždúodate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ùždaviau |
| tu | ùždavei |
| jis, ji, jie, jos | ùždavė |
| mes | ùždavėme |
| jūs | ùždavėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | uždúodavau |
| tu | uždúodavai |
| jis, ji, jie, jos | uždúodavo |
| mes | uždúodavome |
| jūs | uždúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | uždúosiu |
| tu | uždúosi |
| jis, ji, jie, jos | užduos |
| mes | uždúosime |
| jūs | uždúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | uždúočiau |
| tu | uždúotum |
| jis, ji, jie, jos | uždúotų |
| mes | uždúotumėme (uždúotume) |
| jūs | uždúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | uždúok |
| mes | uždúokime |
| jūs | uždúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | uždúodantis (uždúodąs) | uždúodantys (uždúodą) | uždúodanti | uždúodančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | ùždavęs | ùždavę | ùždavusi | ùždavusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | uždúodavęs | uždúodavę | uždúodavusi | uždúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | uždúosiantis (uždúosiąs) | uždúosiantys (uždúosią) | uždúosianti | uždúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | užduodamas | užduodami | užduodama | užduodamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | uždúotas | užduoti | užduota | užduotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | uždúosimas | užduosimi | užduosima | užduosimos |
| Reikiamybės dalyvis | uždúotinas | užduotini | užduotina | užduotinos |
| Pusdalyvis | uždúodamas | uždúodami | uždúodama | uždúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | uždúodant |
| Būtojo kartinio laiko | ùždavus |
| Būtojo dažninio laiko | uždúodavus |
| Būsimojo laiko | uždúosiant |
| Būdinys | užduote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/91202/užduoti
Cite as: [užduoti japoniškai: 課す、与える、毒を盛る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/91202/užduoti)