---
title: "užgerti japoniškai: 流し込む、飲み干す、乾杯する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/91308/užgerti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/91308.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užgérti, ùžgeria, užgė́rė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- nedaug išgerti
  少し飲む
  Peršilęs šalto vandens užgė́rė.
  喉が渇いて、冷たい水を少し飲んだ。
- 流し込む
  valgant gurkštelėti skysčių
  食事をしながら液体を一口飲む
  Užgérk vandens, kad geriau nurytum.
  水を一口飲め、そうすればよく飲み込める。
- 飲み干す
  išgerti
  飲み干す
  Jis buvo jau gerokai užgė́ręs.
  彼はすでにかなり飲んでいた。
- [乾杯する](https://kotoba.lt/jp/1590950/乾杯する)
  sveikinti, siūlant kartu gerti
  祝って一緒に飲むよう勧める
  Užgérk svečią alumi, vynu.
  客を ビールや ワインで祝え。
- sutarti (vestuves), geriant suderėti
  酒を酌み交わしながら結婚を取り決める
  Užgė́riau mergelę baltai raudoną.
  娘の縁談を、白と赤のワインを酌み交わしてまとめた。

## Pastabos

- užgérti – vedinys iš [gérti](https://kotoba.lt/lt/23871/gerti).

## Vediniai

- [užgėrìmas](https://kotoba.lt/lt/91402/užgėrimas) – gėrimas, kuriuo nuryjamas maistas ar vaistai

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ùžgeriu |
| tu | ùžgeri |
| jis, ji, jie, jos | ùžgeria |
| mes | ùžgeriame |
| jūs | ùžgeriate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užgė́riau |
| tu | užgė́rei |
| jis, ji, jie, jos | užgė́rė |
| mes | užgė́rėme |
| jūs | užgė́rėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užgérdavau |
| tu | užgérdavai |
| jis, ji, jie, jos | užgérdavo |
| mes | užgérdavome |
| jūs | užgérdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užgérsiu |
| tu | užgérsi |
| jis, ji, jie, jos | užgers |
| mes | užgérsime |
| jūs | užgérsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | užgérčiau |
| tu | užgértum |
| jis, ji, jie, jos | užgértų |
| mes | užgértumėme (užgértume) |
| jūs | užgértumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | užgérk |
| mes | užgérkime |
| jūs | užgérkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | ùžgeriantis (ùžgeriąs) | ùžgeriantys (ùžgerią) | ùžgerianti | ùžgeriančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | užgė́ręs | užgė́rę | užgė́rusi | užgė́rusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | užgérdavęs | užgérdavę | užgérdavusi | užgérdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | užgérsiantis (užgérsiąs) | užgérsiantys (užgérsią) | užgérsianti | užgérsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | užgeriamas | užgeriami | užgeriama | užgeriamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | užgértas | užgerti | užgerta | užgertos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | užgérsimas | užgersimi | užgersima | užgersimos |
| Reikiamybės dalyvis | užgértinas | užgertini | užgertina | užgertinos |
| Pusdalyvis | užgérdamas | užgérdami | užgérdama | užgérdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | ùžgeriant |
| Būtojo kartinio laiko | užgė́rus |
| Būtojo dažninio laiko | užgérdavus |
| Būsimojo laiko | užgérsiant |
| Būdinys | užgerte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/91308/užgerti
Cite as: [užgerti japoniškai: 流し込む、飲み干す、乾杯する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/91308/užgerti)