---
title: "užgesti japoniškai: 消える、消え去る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/91313/užgesti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/91313.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užgèsti, užgę̃sta, užgẽso

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [消える](https://kotoba.lt/jp/1350040/消える)
  nustoti degti, šviesti
  消える
  Ugnis, lempa užgẽso.
  火、ランプが消えた。
- 消え去る
  nustoti buvus, išnykti
  消え去る
  Tėvynės meilė neužgẽso žmonių širdyse.
  祖国への愛は、人々の心から消えなかった。

## Pavyzdžiai

- Staiga užgeso šviesa. — 突然、明かりが消えた。

## Pastabos

- užgèsti – vedinys iš [gèsti](https://kotoba.lt/lt/23921/gesti).

## Vediniai

- [užgesìmas](https://kotoba.lt/lt/91310/užgesimas) – ugnies ar šviesos nustojimas degti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užgęstù |
| tu | užgęstì |
| jis, ji, jie, jos | užgę̃sta |
| mes | užgę̃stame |
| jūs | užgę̃state |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užgesaũ |
| tu | užgesaĩ |
| jis, ji, jie, jos | užgẽso |
| mes | užgẽsome |
| jūs | užgẽsote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užgèsdavau |
| tu | užgèsdavai |
| jis, ji, jie, jos | užgèsdavo |
| mes | užgèsdavome |
| jūs | užgèsdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užgèsiu |
| tu | užgèsi |
| jis, ji, jie, jos | užgès |
| mes | užgèsime |
| jūs | užgèsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | užgèsčiau |
| tu | užgèstum |
| jis, ji, jie, jos | užgèstų |
| mes | užgèstumėme (užgèstume) |
| jūs | užgèstumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | užgèsk |
| mes | užgèskime |
| jūs | užgèskite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | užgę̃stantis (užgę̃stąs) | užgę̃stantys (užgę̃stą) | užgę̃stanti | užgę̃stančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | užgẽsęs | užgẽsę | užgẽsusi | užgẽsusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | užgèsdavęs | užgèsdavę | užgèsdavusi | užgèsdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | užgèsiantis (užgèsiąs) | užgèsiantys (užgèsią) | užgèsianti | užgèsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | užgęstamas | užgęstami | užgęstama | užgęstamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | užgèstas | užgesti | užgesta | užgestos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | užgèsimas | užgesimi | užgesima | užgesimos |
| Reikiamybės dalyvis | užgèstinas | užgestini | užgestina | užgestinos |
| Pusdalyvis | užgèsdamas | užgèsdami | užgèsdama | užgèsdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | užgę̃stant |
| Būtojo kartinio laiko | užgẽsus |
| Būtojo dažninio laiko | užgèsdavus |
| Būsimojo laiko | užgèsiant |
| Būdinys | užgeste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/91313/užgesti
Cite as: [užgesti japoniškai: 消える、消え去る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/91313/užgesti)