---
title: "užguiti japoniškai: 追い立てる、虐げる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/91389/užguiti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/91389.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užgùiti, ùžguja, užgùjo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 追い立てる
  užvyti, užvaikyti
  追い立てる、追い払う
  Arklį užgùiti
  馬を追い立てる。
- [虐げる](https://kotoba.lt/jp/1226910/虐げる)
  užuiti, nuskriausti
  騙す、傷つける
  Užgùitas valstietis.
  傷つけられた農民。

## Vediniai

- [užgujìmas](https://kotoba.lt/lt/91390/užgujimas) – varymas, persekiojimas; skriaudimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ùžguju |
| tu | ùžguji |
| jis, ji, jie, jos | ùžguja |
| mes | ùžgujame |
| jūs | ùžgujate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užgujaũ |
| tu | užgujaĩ |
| jis, ji, jie, jos | užgùjo |
| mes | užgùjome |
| jūs | užgùjote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užgùidavau |
| tu | užgùidavai |
| jis, ji, jie, jos | užgùidavo |
| mes | užgùidavome |
| jūs | užgùidavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užgùisiu |
| tu | užgùisi |
| jis, ji, jie, jos | užgùis |
| mes | užgùisime |
| jūs | užgùisite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | užgùičiau |
| tu | užgùitum |
| jis, ji, jie, jos | užgùitų |
| mes | užgùitumėme (užgùitume) |
| jūs | užgùitumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | užgùik |
| mes | užgùikime |
| jūs | užgùikite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | ùžgujantis (ùžgująs) | ùžgujantys (ùžgują) | ùžgujanti | ùžgujančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | užgùjęs | užgùję | užgùjusi | užgùjusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | užgùidavęs | užgùidavę | užgùidavusi | užgùidavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | užgùisiantis (užgùisiąs) | užgùisiantys (užgùisią) | užgùisianti | užgùisiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | užgujamas | užgujami | užgujama | užgujamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | užgùitas | užguiti | užguita | užguitos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | užgùisimas | užguisimi | užguisima | užguisimos |
| Reikiamybės dalyvis | užgùitinas | užguitini | užguitina | užguitinos |
| Pusdalyvis | užgùidamas | užgùidami | užgùidama | užgùidamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | ùžgujant |
| Būtojo kartinio laiko | užgùjus |
| Būtojo dažninio laiko | užgùidavus |
| Būsimojo laiko | užgùisiant |
| Būdinys | užguite |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/91389/užguiti
Cite as: [užguiti japoniškai: 追い立てる、虐げる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/91389/užguiti)