---
title: "užkaisti japoniškai: 熱くなる、赤らむ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/91456/užkaisti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/91456.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užkaĩsti, užkaĩsta, užkaĩto

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 熱くなる
  pasidaryti karštam
  熱くなる
  Vanduo jau užkaĩto.
  水はもう熱くなった。
- 赤らむ
  parausti (apie veidą)
  顔が赤くなる
  Matyt, kad kaltas – užkaĩto visas.
  どうやら自分が悪いらしく、顔じゅうが真っ赤になった。

## Vediniai

- [užkaitìmas](https://kotoba.lt/lt/91458/užkaitimas)

## Homonimai

- [užkaĩsti](https://kotoba.lt/lt/91455/užkaisti) – pastatyti ant ugnies indą virti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užkaistù |
| tu | užkaistì |
| jis, ji, jie, jos | užkaĩsta |
| mes | užkaĩstame |
| jūs | užkaĩstate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užkaitaũ |
| tu | užkaitaĩ |
| jis, ji, jie, jos | užkaĩto |
| mes | užkaĩtome |
| jūs | užkaĩtote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užkaĩsdavau |
| tu | užkaĩsdavai |
| jis, ji, jie, jos | užkaĩsdavo |
| mes | užkaĩsdavome |
| jūs | užkaĩsdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užkaĩsiu |
| tu | užkaĩsi |
| jis, ji, jie, jos | užkaĩs |
| mes | užkaĩsime |
| jūs | užkaĩsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | užkaĩsčiau |
| tu | užkaĩstum |
| jis, ji, jie, jos | užkaĩstų |
| mes | užkaĩstumėme (užkaĩstume) |
| jūs | užkaĩstumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | užkaĩsk |
| mes | užkaĩskime |
| jūs | užkaĩskite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | užkaĩstantis (užkaĩstąs) | užkaĩstantys (užkaĩstą) | užkaĩstanti | užkaĩstančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | užkaĩtęs | užkaĩtę | užkaĩtusi | užkaĩtusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | užkaĩsdavęs | užkaĩsdavę | užkaĩsdavusi | užkaĩsdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | užkaĩsiantis (užkaĩsiąs) | užkaĩsiantys (užkaĩsią) | užkaĩsianti | užkaĩsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | užkaistamas | užkaistami | užkaistama | užkaistamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | užkaĩstas | užkaisti | užkaista | užkaistos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | užkaĩsimas | užkaisimi | užkaisima | užkaisimos |
| Reikiamybės dalyvis | užkaĩstinas | užkaistini | užkaistina | užkaistinos |
| Pusdalyvis | užkaĩsdamas | užkaĩsdami | užkaĩsdama | užkaĩsdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | užkaĩstant |
| Būtojo kartinio laiko | užkaĩtus |
| Būtojo dažninio laiko | užkaĩsdavus |
| Būsimojo laiko | užkaĩsiant |
| Būdinys | užkaiste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/91456/užkaisti
Cite as: [užkaisti japoniškai: 熱くなる、赤らむ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/91456/užkaisti)